眉僧晓岑仆未之识也持钵求施既辞以贫则愿丐 眉僧曉岑僕未之識也持鉢求施既辭以貧則願丐

méi sēng xiǎo cén pū wèi zhī shí yě chí bō qiú shī jì cí yǐ pín zé yuàn gài

冯时行 宋 馮時行 宋

féng shí xíng · sòng

标签： 诗词詩詞

门mén前qián剥bō啄zhuó遗yí儿ér应yīng，客kè是shì平píng生shēng不bù识shí僧sēng。

檀tán施shī咄duō嗟jiē贫pín未wèi可kě，词cí场chǎng驰chí逐zhú老lǎo犹yóu能néng。

识shí凌líng风fēng月yuè收shōu孤gū思sī，乞qǐ与yǔ云yún山shān伴bàn曲qū肱gōng。

我wǒ亦yì从cóng来lái惭cán绮qǐ语yǔ，休xiū将jiāng此cǐ段duàn拟nǐ传chuán灯dēng。

门前剥啄遗儿应，客是平生不识僧。

檀施咄嗟贫未可，词场驰逐老犹能。

识凌风月收孤思，乞与云山伴曲肱。

我亦从来惭绮语，休将此段拟传灯。

門前剝啄遺兒應，客是平生不識僧。

檀施咄嗟貧未可，詞場馳逐老猶能。

識凌風月收孤思，乞與雲山伴曲肱。

我亦從來慚綺語，休將此段擬傳燈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

门前敲门声给孩子应，朋友是一生不知道和尚。檀施说句话贫穷不能，词场赛马老还能。识凌风月收我想，请求和云山伴曲肱。我也从来很华丽语言，不要将这段拟传灯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門前敲門聲給孩子應，朋友是一生不知道和尚。檀施說句話貧窮不能，詞場賽馬老還能。識凌風月收我想，請求和雲山伴曲肱。我也從來很華麗語言，不要將這段擬傳燈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了诗人与一位陌生的僧人相遇的情景。'剥啄'指敲门声，'遗儿应'指家中的孩子回应。'檀施'指施舍，'咄嗟'表示感叹。'词场驰逐'指在文坛上奔波。'凌风月'形容高洁，'收孤思'指收束自己的思绪。'乞与云山伴曲肱'表示愿意与云山为伴，安闲自得。'绮语'指华丽的辞藻，'拟传灯'指模仿前人的诗风。全诗表达了诗人对僧人高洁生活的向往以及对世俗生活的反思。此詩描寫了詩人與一位陌生的僧人相遇的情景。'剝啄'指敲門聲，'遺兒應'指家中的孩子回應。'檀施'指施捨，'咄嗟'表示感嘆。'詞場馳逐'指在文壇上奔波。'凌風月'形容高潔，'收孤思'指收束自己的思緒。'乞與雲山伴曲肱'表示願意與雲山爲伴，安閒自得。'綺語'指華麗的辭藻，'擬傳燈'指模仿前人的詩風。全詩表達了詩人對僧人高潔生活的嚮往以及對世俗生活的反思。

赏析

门前敲门声给孩子应，朋友是一生不知道和尚。檀施说句话贫穷不能，词场赛马老还能。识凌风月收我想，请求和云山伴曲肱。我也从来很华丽语言，不要将这段拟传灯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門前敲門聲給孩子應，朋友是一生不知道和尚。檀施說句話貧窮不能，詞場賽馬老還能。識凌風月收我想，請求和雲山伴曲肱。我也從來很華麗語言，不要將這段擬傳燈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表