落花十绝落花十絕

luò huā shí jué

féng shí xíng · sòng

恼nǎo教jiào衰shuāi病bìng倩qiàn人rén扶fú，掩yǎn得dé疏shū慵yōng倒dào酒jiǔ壶hú。

半bàn湿shī垂chuí垂chuí粘zhān醉zuì帽mào，全quán轻qīng冉rǎn冉rǎn上shàng吟yín须xū。

恼教衰病倩人扶，掩得疏慵倒酒壶。

半湿垂垂粘醉帽，全轻冉冉上吟须。

惱教衰病倩人扶，掩得疏慵倒酒壺。

半溼垂垂粘醉帽，全輕冉冉上吟須。

译文

烦恼教衰退病倩人扶，掩得疏慵倒酒壶。半湿下垂粘醉帽，全轻冉冉上吟需要。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煩惱教衰退病倩人扶，掩得疏慵倒酒壺。半溼下垂粘醉帽，全輕冉冉上吟需要。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

倩：依靠。疏慵：懒散。吟须：吟诗时胡须因酒而湿润。此诗描写了诗人因衰病而懒散，借酒消愁，醉中感受落花的情景。倩：依靠。疏慵：懶散。吟須：吟詩時鬍鬚因酒而溼潤。此詩描寫了詩人因衰病而懶散，借酒消愁，醉中感受落花的情景。