和张仲山寄酒 和張仲山寄酒

hé zhāng zhòng shān jì jiǔ

冯时行 宋 馮時行 宋

féng shí xíng · sòng

标签: 诗词詩詞

兵bīng厨chú盎àng盎àng孚fú盈yíng缶fǒu,怜lián我wǒ十shí年nián青qīng濮pú口kǒu。

投tóu醪láo分fēn惠huì继jì以yǐ诗shī,诗shī更gèng分fēn香xiāng过guò于yú酒jiǔ。

酒jiǔ瓶píng诗shī卷juǎn堕duò我wǒ前qián,顿dùn使shǐ幽yōu栖qī添tiān二èr友yǒu。

朝cháo吟yín直zhí到dào屋wū翻fān日rì,夜yè醉zuì不bù觉jué山shān衔xián斗dòu。

也yě知zhī庭tíng内nèi无wú留liú难nán,扫sǎo除chú弊bì事shì如rú挥huī帚zhǒu。

龟guī陵líng千qiān里lǐ数shù万wàn家jiā,谁shuí不bù高gāo擎qíng加jiā锁suǒ手shǒu。

公gōng余yú退tuì食shí多duō燕yàn衎kàn,一yī斗dòu百bǎi篇piān困kùn何hé有yǒu。

余yú波bō借jiè与yǔ草cǎo木mù春chūn,况kuàng是shì江jiāng头tóu钓diào鱼yú叟sǒu。

更gèng烦fán遣qiǎn骑qí日rì联lián翩piān,暖nuǎn热rè缙jìn云yún先xiān马mǎ走zǒu。

兵厨盎盎孚盈缶,怜我十年青濮口。

投醪分惠继以诗,诗更分香过于酒。

酒瓶诗卷堕我前,顿使幽栖添二友。

朝吟直到屋翻日,夜醉不觉山衔斗。

也知庭内无留难,扫除弊事如挥帚。

龟陵千里数万家,谁不高擎加锁手。

公余退食多燕衎,一斗百篇困何有。

余波借与草木春,况是江头钓鱼叟。

更烦遣骑日联翩,暖热缙云先马走。

兵廚盎盎孚盈缶,憐我十年青濮口。

投醪分惠繼以詩,詩更分香過於酒。

酒瓶詩卷墮我前,頓使幽棲添二友。

朝吟直到屋翻日,夜醉不覺山銜鬥。

也知庭內無留難,掃除弊事如揮帚。

龜陵千里數萬家,誰不高擎加鎖手。

公餘退食多燕衎,一斗百篇困何有。

餘波借與草木春,況是江頭釣魚叟。

更煩遣騎日聯翩,暖熱縉雲先馬走。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

袁盎袁盎孚盈缶兵厨,可怜我十年青淮口。投酒分给继承以诗,诗更分香超过酒。酒瓶诗卷落在我面前,顿使隐居添两个朋友。朝吟一直走到屋子翻天,夜里喝醉了不觉山街斗。也知道庭内没有留下难,扫除弊端事如挥动扫帚。龟陵千里有几万家,谁不高擎加锁手。公我退吃多后衍,一斗百篇贫困有什么。余波借与草木春,更何况是上游钓鱼老人。烦扰派遣骑兵天联翩,暖热缙云先马逃走。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考袁盎袁盎孚盈缶兵廚,可憐我十年青淮口。投酒分給繼承以詩,詩更分香超過酒。酒瓶詩卷落在我面前,頓使隱居添兩個朋友。朝吟一直走到屋子翻天,夜裏喝醉了不覺山街鬥。也知道庭內沒有留下難,掃除弊端事如揮動掃帚。龜陵千里有幾萬家,誰不高擎加鎖手。公我退喫多後衍,一斗百篇貧困有什麼。餘波借與草木春,更何況是上游釣魚老人。煩擾派遣騎兵天聯翩,暖熱縉雲先馬逃走。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为宋代诗人冯时行所作,诗中描述了与朋友饮酒作诗的乐趣,以及对美好生活的向往。诗中‘青濮口’指代诗人自己的居所,‘投醪分惠’表示分赠美酒,‘顿使幽栖添二友’意指酒和诗使诗人的居所增添了两位朋友。‘龟陵’可能是指地名,‘燕衎’意为宴饮欢乐,‘缙云’则是天上的云彩。全诗洋溢着诗人对友情和生活的热爱之情。此詩爲宋代詩人馮時行所作,詩中描述了與朋友飲酒作詩的樂趣,以及對美好生活的嚮往。詩中‘青濮口’指代詩人自己的居所,‘投醪分惠’表示分贈美酒,‘頓使幽棲添二友’意指酒和詩使詩人的居所增添了兩位朋友。‘龜陵’可能是指地名,‘燕衎’意爲宴飲歡樂,‘縉雲’則是天上的雲彩。全詩洋溢着詩人對友情和生活的熱愛之情。

赏析

袁盎袁盎孚盈缶兵厨,可怜我十年青淮口。投酒分给继承以诗,诗更分香超过酒。酒瓶诗卷落在我面前,顿使隐居添两个朋友。朝吟一直走到屋子翻天,夜里喝醉了不觉山街斗。也知道庭内没有留下难,扫除弊端事如挥动扫帚。龟陵千里有几万家,谁不高擎加锁手。公我退吃多后衍,一斗百篇贫困有什么。余波借与草木春,更何况是上游钓鱼老人。烦扰派遣骑兵天联翩,暖热缙云先马逃走。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考袁盎袁盎孚盈缶兵廚,可憐我十年青淮口。投酒分給繼承以詩,詩更分香超過酒。酒瓶詩卷落在我面前,頓使隱居添兩個朋友。朝吟一直走到屋子翻天,夜裏喝醉了不覺山街鬥。也知道庭內沒有留下難,掃除弊端事如揮動掃帚。龜陵千里有幾萬家,誰不高擎加鎖手。公我退喫多後衍,一斗百篇貧困有什麼。餘波借與草木春,更何況是上游釣魚老人。煩擾派遣騎兵天聯翩,暖熱縉雲先馬逃走。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表