和杨良卿韵新自兴元归见贻二首 和楊良卿韻新自興元歸見貽二首

hé yáng liáng qīng yùn xīn zì xīng yuán guī jiàn yí èr shǒu

冯时行 宋 馮時行 宋

féng shí xíng · sòng

标签： 诗词詩詞

饱bǎo听tīng玉yù帐zhàng报bào平píng安ān，猿yuán鹤hè关guān心xīn又yòu乞qǐ闲xián。

再zài理lǐ十shí年nián君jūn仗zhàng履lǚ，来lái分fēn一yī半bàn我wǒ云yún山shān。

歌gē能néng著zhù意yì倾qīng愁chóu斛hú，酒jiǔ解jiě将jiāng红hóng染rǎn病bìng颜yán。

老lǎo去qù世shì情qíng销xiāo未wèi尽jǐn，尚shàng希xī东dōng阁gé管guǎn窥kuī斑bān。

饱听玉帐报平安，猿鹤关心又乞闲。

再理十年君仗履，来分一半我云山。

歌能著意倾愁斛，酒解将红染病颜。

老去世情销未尽，尚希东阁管窥斑。

飽聽玉帳報平安，猿鶴關心又乞閒。

再理十年君仗履，來分一半我雲山。

歌能著意傾愁斛，酒解將紅染病顏。

老去世情銷未盡，尚希東閣管窺斑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

饱听玉帐报平安，猿鹤关心又请求之间。再理十年你仗着，来分一半我说山。歌能著意倾愁解，酒解将红染病颜。老去世情销不尽，尚希东阁管窥一斑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飽聽玉帳報平安，猿鶴關心又請求之間。再理十年你仗着，來分一半我說山。歌能著意傾愁解，酒解將紅染病顏。老去世情銷不盡，尚希東閣管窺一斑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

玉帐：古代军营中的帐幕，此处指军营。乞闲：请求闲暇。君仗履：指朋友的行走。云山：指隐居之地。歌能著意倾愁斛：唱歌能有意地倾倒忧愁。酒解将红染病颜：酒能解忧，使脸色略显红润。老去世情销未尽：年纪虽大，但世俗的情感并未完全消散。东阁：指高官的府邸，此处指朋友的家。管窥斑：比喻只看到事物的一小部分。玉帳：古代軍營中的帳幕，此處指軍營。乞閒：請求閒暇。君仗履：指朋友的行走。雲山：指隱居之地。歌能著意傾愁斛：唱歌能有意地傾倒憂愁。酒解將紅染病顏：酒能解憂，使臉色略顯紅潤。老去世情銷未盡：年紀雖大，但世俗的情感並未完全消散。東閣：指高官的府邸，此處指朋友的家。管窺斑：比喻只看到事物的一小部分。

赏析

饱听玉帐报平安，猿鹤关心又请求之间。再理十年你仗着，来分一半我说山。歌能著意倾愁解，酒解将红染病颜。老去世情销不尽，尚希东阁管窥一斑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飽聽玉帳報平安，猿鶴關心又請求之間。再理十年你仗着，來分一半我說山。歌能著意傾愁解，酒解將紅染病顏。老去世情銷不盡，尚希東閣管窺一斑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表