和王祖文 和王祖文

hé wáng zǔ wén

冯时行 宋 馮時行 宋

féng shí xíng · sòng

标签: 诗词詩詞

河hé东dōng河hé北běi塞sāi烟yān长zhǎng,谁shuí作zuò今jīn年nián一yī苇wěi航háng。

已yǐ见jiàn五wǔ龙lóng思sī自zì奋fèn,似shì闻wén两liǎng虎hǔ却què相xiāng伤shāng。

麟lín台tái君jūn有yǒu青qīng云yún路lù,蜗wō舍shě吾wú其qí白bái首shǒu郎láng。

忧yōu国guó忧yōu家jiā连lián梦mèng寐mèi,端duān知zhī不bù复fù有yǒu他tā肠cháng。

河东河北塞烟长,谁作今年一苇航。

已见五龙思自奋,似闻两虎却相伤。

麟台君有青云路,蜗舍吾其白首郎。

忧国忧家连梦寐,端知不复有他肠。

河東河北塞煙長,誰作今年一葦航。

已見五龍思自奮,似聞兩虎卻相傷。

麟臺君有青雲路,蝸舍吾其白首郎。

憂國憂家連夢寐,端知不復有他腸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

河东河北塞烟长,谁在今年一苇航。已见五龙想奋起,好像听说两虎却互相伤害。麟台你有青云路,我的老郎蜗舍。忧国忧家连做梦,端知道不再有其他肠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考河東河北塞煙長,誰在今年一葦航。已見五龍想奮起,好像聽說兩虎卻互相傷害。麟臺你有青雲路,我的老郎蝸舍。憂國憂家連做夢,端知道不再有其他腸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过对比黄河两岸的景象,表达了诗人对国家命运的忧虑和对个人命运的感慨。‘一苇航’比喻在艰难的环境中寻求出路,‘五龙思自奋’和‘两虎却相伤’分别比喻国家内部的政治斗争和外部威胁。‘麟台君’指官员,‘蜗舍’指简陋的住所,‘白首郎’指年老的人。诗人忧国忧家,表达了对国家未来的担忧和对个人命运的无奈。本詩通過對比黃河兩岸的景象,表達了詩人對國家命運的憂慮和對個人命運的感慨。‘一葦航’比喻在艱難的環境中尋求出路,‘五龍思自奮’和‘兩虎卻相傷’分別比喻國家內部的政治鬥爭和外部威脅。‘麟臺君’指官員,‘蝸舍’指簡陋的住所,‘白首郎’指年老的人。詩人憂國憂家,表達了對國家未來的擔憂和對個人命運的無奈。

赏析

河东河北塞烟长,谁在今年一苇航。已见五龙想奋起,好像听说两虎却互相伤害。麟台你有青云路,我的老郎蜗舍。忧国忧家连做梦,端知道不再有其他肠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考河東河北塞煙長,誰在今年一葦航。已見五龍想奮起,好像聽說兩虎卻互相傷害。麟臺你有青雲路,我的老郎蝸舍。憂國憂家連做夢,端知道不再有其他腸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表