和刘仲廉新年春望二首 和劉仲廉新年春望二首
辟掠闲愁自不干，因春成老亦看看。
花枝本自能时样，燕子从前有岁寒。
酒著酡颜衰似健，仗扶沙步雨犹干。
杜门何似频还往，藉绿簪红趁逐欢。
闢掠閒愁自不幹，因春成老亦看看。
花枝本自能時樣，燕子從前有歲寒。
酒著酡顏衰似健，仗扶沙步雨猶幹。
杜門何似頻還往，藉綠簪紅趁逐歡。
分享
译文
避免掠夺闲愁自己不干，因为春成老也看。花枝本来能时模型，燕子从前面有一年寒冷。酒在酡颜衰退似乎健康，武器扶沙步雨还干。闭门如何频繁来往，借助绿色簪红趁追逐欢乐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考避免掠奪閒愁自己不幹，因爲春成老也看。花枝本來能時模型，燕子從前面有一年寒冷。酒在酡顏衰退似乎健康，武器扶沙步雨還幹。閉門如何頻繁來往，藉助綠色簪紅趁追逐歡樂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以新年春望为主题，表达了诗人对时光流逝的感慨和对生活的豁达态度。‘辟掠闲愁自不干’表明诗人不拘泥于闲愁，‘因春成老亦看看’暗示时光荏苒，人亦随岁月而老去。‘花枝本自能时样，燕子从前有岁寒’以花枝和燕子比喻岁月的更迭，展现出生命的顽强。‘酒著酡颜衰似健，仗扶沙步雨犹干’通过饮酒和步履艰难的描写，表现了诗人豁达的人生态度。‘杜门何似频还往，藉绿簪红趁逐欢’则表达了诗人虽然岁月不居，但仍积极乐观地享受生活。本詩以新年春望爲主題，表達了詩人對時光流逝的感慨和對生活的豁達態度。‘闢掠閒愁自不幹’表明詩人不拘泥於閒愁，‘因春成老亦看看’暗示時光荏苒，人亦隨歲月而老去。‘花枝本自能時樣，燕子從前有歲寒’以花枝和燕子比喻歲月的更迭，展現出生命的頑強。‘酒著酡顏衰似健，仗扶沙步雨猶幹’通過飲酒和步履艱難的描寫，表現了詩人豁達的人生態度。‘杜門何似頻還往，藉綠簪紅趁逐歡’則表達了詩人雖然歲月不居，但仍積極樂觀地享受生活。
赏析
避免掠夺闲愁自己不干，因为春成老也看。花枝本来能时模型，燕子从前面有一年寒冷。酒在酡颜衰退似乎健康，武器扶沙步雨还干。闭门如何频繁来往，借助绿色簪红趁追逐欢乐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考避免掠奪閒愁自己不幹，因爲春成老也看。花枝本來能時模型，燕子從前面有一年寒冷。酒在酡顏衰退似乎健康，武器扶沙步雨還幹。閉門如何頻繁來往，藉助綠色簪紅趁追逐歡樂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考