和李尧俞韵 和李堯俞韻
海头归到峡江滨，新岁残年只并邻。
梅自多情工恼客，月如知己辄亲人。
江山纵肯容吾老，猿鹤应嫌不自珍。
从此扁舟须驾阁，名教鲁史续书麟。
海頭歸到峽江濱，新歲殘年只並鄰。
梅自多情工惱客，月如知己輒親人。
江山縱肯容吾老，猿鶴應嫌不自珍。
從此扁舟須駕閣，名教魯史續書麟。
分享
译文
海头回到峡江边，新的一年年老只并邻。梅从多情工烦恼客，月亮像知己就亲近的人。江山即使肯让我老，猿鹤应该会不自珍。从这小船必须驾阁，名教《春秋》续书麟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海頭回到峽江邊，新的一年年老只並鄰。梅從多情工煩惱客，月亮像知己就親近的人。江山即使肯讓我老，猿鶴應該會不自珍。從這小船必須駕閣，名教《春秋》續書麟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
海头归到峡江滨：海头指的是海边，归到峡江滨指回到峡江的岸边。新岁残年只并邻：新岁指新的一年，残年指即将过去的一年，只并邻表示新旧相邻。梅自多情工恼客：梅花多情，容易让人感到烦恼。月如知己辄亲人：月亮如同知己一样，总是亲近。江山纵肯容吾老：即使江山愿意容纳我老去。猿鹤应嫌不自珍：猿鹤嫌弃自己不珍惜。从此扁舟须驾阁：从此以后，乘坐的小船需要停泊在阁上。名教鲁史续书麟：继续在名教和鲁史中书写麒麟。海頭歸到峽江濱：海頭指的是海邊，歸到峽江濱指回到峽江的岸邊。新歲殘年只並鄰：新歲指新的一年，殘年指即將過去的一年，只並鄰表示新舊相鄰。梅自多情工惱客：梅花多情，容易讓人感到煩惱。月如知己輒親人：月亮如同知己一樣，總是親近。江山縱肯容吾老：即使江山願意容納我老去。猿鶴應嫌不自珍：猿鶴嫌棄自己不珍惜。從此扁舟須駕閣：從此以後，乘坐的小船需要停泊在閣上。名教魯史續書麟：繼續在名教和魯史中書寫麒麟。
赏析
海头回到峡江边，新的一年年老只并邻。梅从多情工烦恼客，月亮像知己就亲近的人。江山即使肯让我老，猿鹤应该会不自珍。从这小船必须驾阁，名教《春秋》续书麟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海頭回到峽江邊，新的一年年老只並鄰。梅從多情工煩惱客，月亮像知己就親近的人。江山即使肯讓我老，猿鶴應該會不自珍。從這小船必須駕閣，名教《春秋》續書麟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考