和李工部月夜 和李工部月夜

hé lǐ gōng bù yuè yè

冯时行 宋 馮時行 宋

féng shí xíng · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān地dì浑hún无wú滓zǐ，清qīng光guāng濯zhuó肺fèi肝gān。

倚yǐ风fēng哦ó绝jué唱chàng，想xiǎng像xiàng见jiàn仙xiān官guān。

照zhào我wǒ竹zhú书shū冷lěng，恋liàn君jūn银yín鬓bìn寒hán。

家jiā山shān想xiǎng同tóng梦mèng，倚yǐ玉yù夜yè阑lán干gàn。

天地浑无滓，清光濯肺肝。

倚风哦绝唱，想像见仙官。

照我竹书冷，恋君银鬓寒。

家山想同梦，倚玉夜阑干。

天地渾無滓，清光濯肺肝。

倚風哦絕唱，想像見仙官。

照我竹書冷，戀君銀鬢寒。

家山想同夢，倚玉夜闌干。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天地浑然无渣，清光灌肺肝。倚风哦绝唱，想象她看到仙官。照我竹书冷，恋你银鬓冷。家山想同梦，靠着玉夜晚栏杆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天地渾然無渣，清光灌肺肝。倚風哦絕唱，想象她看到仙官。照我竹書冷，戀你銀鬢冷。家山想同夢，靠着玉夜晚欄杆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 滓：杂质，污浊。2. 清光：清朗的光辉。3. 呢：感叹词，表示赞叹。4. 仙官：传说中的仙人。5. 照：照亮。6. 竹书：指竹简上的文字，比喻高雅之文。7. 银鬓：白发。8. 家山：家乡的山。9. 倚玉：依靠美好的事物。10. 夜阑干：夜晚时间已经很晚。1. 滓：雜質，污濁。2. 清光：清朗的光輝。3. 呢：感嘆詞，表示讚歎。4. 仙官：傳說中的仙人。5. 照：照亮。6. 竹書：指竹簡上的文字，比喻高雅之文。7. 銀鬢：白髮。8. 家山：家鄉的山。9. 倚玉：依靠美好的事物。10. 夜闌干：夜晚時間已經很晚。

赏析

天地浑然无渣，清光灌肺肝。倚风哦绝唱，想象她看到仙官。照我竹书冷，恋你银鬓冷。家山想同梦，靠着玉夜晚栏杆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天地渾然無渣，清光灌肺肝。倚風哦絕唱，想象她看到仙官。照我竹書冷，戀你銀鬢冷。家山想同夢，靠着玉夜晚欄杆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表