和陈舜弼中秋有感三首 和陳舜弼中秋有感三首
相别相逢总是天,曷来醉月又经年,君归已买三山马,我去仍求一水船。
贫富勿论俱是梦,雨旸休问苦无田,中秋已过重阳近,频处离筵醉拍肩。
相別相逢總是天,曷來醉月又經年,君歸已買三山馬,我去仍求一水船。
貧富勿論俱是夢,雨暘休問苦無田,中秋已過重陽近,頻處離筵醉拍肩。
分享
译文
离别相逢就是天,为什么来醉月又一年,你已经回家买三山马,我离开并找一条船。贫富不论都是梦,雨天晴休问苦于没有田,中秋节已过重阳近,频繁地处离座醉拍肩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離別相逢就是天,爲什麼來醉月又一年,你已經回家買三山馬,我離開並找一條船。貧富不論都是夢,雨天晴休問苦於沒有田,中秋節已過重陽近,頻繁地處離座醉拍肩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过中秋节的聚会和离别,表达了诗人对人生无常、世事变幻的感慨。‘相别相逢总是天’表现了人生无常的无奈;‘君归已买三山马,我去仍求一水船’描绘了诗人与友人的分别,以及各自追求的归途;‘贫富勿论俱是梦,雨旸休问苦无田’反映了诗人对世间繁华的淡泊态度;‘中秋已过重阳近,频处离筵醉拍肩’则表现了诗人在节日里的离愁别绪。這首詩通過中秋節的聚會和離別,表達了詩人對人生無常、世事變幻的感慨。‘相別相逢總是天’表現了人生無常的無奈;‘君歸已買三山馬,我去仍求一水船’描繪了詩人與友人的分別,以及各自追求的歸途;‘貧富勿論俱是夢,雨暘休問苦無田’反映了詩人對世間繁華的淡泊態度;‘中秋已過重陽近,頻處離筵醉拍肩’則表現了詩人在節日裏的離愁別緒。
赏析
离别相逢就是天,为什么来醉月又一年,你已经回家买三山马,我离开并找一条船。贫富不论都是梦,雨天晴休问苦于没有田,中秋节已过重阳近,频繁地处离座醉拍肩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離別相逢就是天,爲什麼來醉月又一年,你已經回家買三山馬,我離開並找一條船。貧富不論都是夢,雨天晴休問苦於沒有田,中秋節已過重陽近,頻繁地處離座醉拍肩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考