郭信可索云溪诗懒未能作戏成此寄以自解 郭信可索云溪詩懶未能作戲成此寄以自解
疏疏翠竹净江沙,远寄新诗物地夸。
月径剩教添鬓雪,云溪日放长苔花。
也知一决君无勇,岂是狂吟我欲赊。
琴鹤今朝随小隐,诗篇明日寄烟霞。
疏疏翠竹淨江沙,遠寄新詩物地誇。
月徑剩教添鬢雪,云溪日放長苔花。
也知一決君無勇,豈是狂吟我欲賒。
琴鶴今朝隨小隱,詩篇明日寄煙霞。
分享
译文
稀疏翠竹净江沙,远寄新诗物地夸。月经剩教加鬓雪,云溪天放长苔花。的知道一个决定你没有勇气,难道是狂吟我想赊。琴鹤今朝随小隐藏,诗篇第二天寄风景。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考稀疏翠竹淨江沙,遠寄新詩物地誇。月經剩教加鬢雪,云溪天放長苔花。的知道一個決定你沒有勇氣,難道是狂吟我想賒。琴鶴今朝隨小隱藏,詩篇第二天寄風景。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
疏疏翠竹净江沙:翠竹稀疏,江沙清澈,描绘了一幅宁静的自然景象。远寄新诗物地夸:通过寄新诗表达对远方景物的赞美。月径剩教添鬓雪:月光下行走,让人增添白发,比喻岁月流逝。云溪日放长苔花:云溪之地,日久长苔,描绘了一片幽静的景象。也知一决君无勇:知道对方没有勇气一决胜负。岂是狂吟我欲赊:表达自己并非狂放不羁,只是想借吟诗作赋来消磨时光。琴鹤今朝随小隐:弹琴与鹤为伴,今日选择隐居。诗篇明日寄烟霞:明日将诗篇寄托于烟霞之间,表达对自由自在生活的向往。疏疏翠竹淨江沙:翠竹稀疏,江沙清澈,描繪了一幅寧靜的自然景象。遠寄新詩物地誇:通過寄新詩表達對遠方景物的讚美。月徑剩教添鬢雪:月光下行走,讓人增添白髮,比喻歲月流逝。云溪日放長苔花:云溪之地,日久長苔,描繪了一片幽靜的景象。也知一決君無勇:知道對方沒有勇氣一決勝負。豈是狂吟我欲賒:表達自己並非狂放不羈,只是想借吟詩作賦來消磨時光。琴鶴今朝隨小隱:彈琴與鶴爲伴,今日選擇隱居。詩篇明日寄煙霞:明日將詩篇寄託於煙霞之間,表達對自由自在生活的嚮往。
赏析
稀疏翠竹净江沙,远寄新诗物地夸。月经剩教加鬓雪,云溪天放长苔花。的知道一个决定你没有勇气,难道是狂吟我想赊。琴鹤今朝随小隐藏,诗篇第二天寄风景。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考稀疏翠竹淨江沙,遠寄新詩物地誇。月經剩教加鬢雪,云溪天放長苔花。的知道一個決定你沒有勇氣,難道是狂吟我想賒。琴鶴今朝隨小隱藏,詩篇第二天寄風景。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考