渔翁漁翁

yú wēng

féng shān · sòng

短duǎn棹zhào拨bō轻qīng舟zhōu，风fēng恬tián江jiāng上shàng游yóu。

机jī心xīn重zhòng浪làng底dǐ，生shēng计jì一yī钩gōu头tóu。

尽jǐn日rì不bù多duō得dé，中zhōng怀huái无wú寸cùn忧yōu。

夜yè深shēn何hé处chù宿sù，孤gū屿yǔ笛dí声shēng秋qiū。

短棹拨轻舟，风恬江上游。

机心重浪底，生计一钩头。

尽日不多得，中怀无寸忧。

夜深何处宿，孤屿笛声秋。

短棹撥輕舟，風恬江上游。

機心重浪底，生計一鉤頭。

盡日不多得，中懷無寸憂。

夜深何處宿，孤嶼笛聲秋。

译文

短桨划着轻舟，江上风平浪静。心机隐藏在浪底，生计仅靠一钩鱼。短槳划着輕舟，江上風平浪靜。心機隱藏在浪底，生計僅靠一鉤魚。

棹：短桨；机心：心机，这里指谋生的手段；钩头：钓鱼的钩子。棹：短槳；機心：心機，這裏指謀生的手段；鉤頭：釣魚的鉤子。

这首诗通过渔翁的形象，描绘了渔者悠然自得的生活状态，表现了诗人对宁静生活的向往。這首詩通過漁翁的形象，描繪了漁者悠然自得的生活狀態，表現了詩人對寧靜生活的嚮往。