野涧 野澗
苍莽长江迥，纡回小涧幽。
势寻山脚转，声傍草根流。
暴雨沙汀涨，清风岸苇秋。
行行须到海，毋为曲湾留。
蒼莽長江迥，紆迴小澗幽。
勢尋山腳轉，聲傍草根流。
暴雨沙汀漲，清風岸葦秋。
行行須到海，毋爲曲灣留。
分享
译文
广阔的长江远远望去，蜿蜒的小溪显得幽静。水流沿着山脚转弯，声音伴随着草根流淌。暴雨过后沙滩上涨，清风吹拂着岸边芦苇，已入秋季。我必须不断前行，不能在曲折的小溪边停留。廣闊的長江遠遠望去，蜿蜒的小溪顯得幽靜。水流沿着山腳轉彎，聲音伴隨着草根流淌。暴雨過後沙灘上漲，清風吹拂着岸邊蘆葦，已入秋季。我必須不斷前行，不能在曲折的小溪邊停留。
注释
1. 苍莽：广阔。2. 纡回：蜿蜒。3. 沙汀：沙滩。4. 毋为：不要。1. 蒼莽：廣闊。2. 紆迴：蜿蜒。3. 沙汀：沙灘。4. 毋爲：不要。
赏析
此诗描绘了一幅野涧风光图，通过对长江与小涧的对比，展现了大自然的壮丽与宁静。诗人以‘行行须到海，毋为曲湾留’的结尾，表达了自己勇往直前的精神，寓意深刻。此詩描繪了一幅野澗風光圖，通過對長江與小澗的對比，展現了大自然的壯麗與寧靜。詩人以‘行行須到海，毋爲曲灣留’的結尾，表達了自己勇往直前的精神，寓意深刻。