山路梅花 山路梅花
传闻山下数株梅，不免车帷暂一开。
试向林梢亲手折，早知春意逼人来。
何妨归路参差见，更遣东风次第吹。
莫作寻常花蕊看，江南音信隔年回。
傳聞山下數株梅，不免車帷暫一開。
試向林梢親手摺，早知春意逼人來。
何妨歸路參差見，更遣東風次第吹。
莫作尋常花蕊看，江南音信隔年回。
分享
译文
传说山下几株梅花，免不了车帷暂时一开。试向树林梢亲手折，早知道春意逼人来。不妨回家路参差见，又派遣东风次第吹。莫作寻常花蕊看，江南音信隔年回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傳說山下幾株梅花，免不了車帷暫時一開。試向樹林梢親手摺，早知道春意逼人來。不妨回家路參差見，又派遣東風次第吹。莫作尋常花蕊看，江南音信隔年回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人行走在山路上，偶遇梅花盛开的景象。首句‘传闻山下数株梅’点明梅花所在之地，次句‘不免车帷暂一开’表现了诗人对梅花的喜爱，停车驻足欣赏。‘试向林梢亲手折’写出诗人亲自折梅的情景，‘早知春意逼人来’表达了对春天到来的喜悦。‘何妨归路参差见’说明诗人即使走在归途中，仍能欣赏到梅花的美丽，‘更遣东风次第吹’描述了春风吹拂梅花的画面。最后一句‘莫作寻常花蕊看，江南音信隔年回’提醒人们不要将梅花视为普通的花朵，因为它们承载着诗人对远方亲人的思念之情。此詩描繪了詩人行走在山路上，偶遇梅花盛開的景象。首句‘傳聞山下數株梅’點明梅花所在之地，次句‘不免車帷暫一開’表現了詩人對梅花的喜愛，停車駐足欣賞。‘試向林梢親手摺’寫出詩人親自折梅的情景，‘早知春意逼人來’表達了對春天到來的喜悅。‘何妨歸路參差見’說明詩人即使走在歸途中，仍能欣賞到梅花的美麗，‘更遣東風次第吹’描述了春風吹拂梅花的畫面。最後一句‘莫作尋常花蕊看，江南音信隔年回’提醒人們不要將梅花視爲普通的花朵，因爲它們承載着詩人對遠方親人的思念之情。
赏析
传说山下几株梅花，免不了车帷暂时一开。试向树林梢亲手折，早知道春意逼人来。不妨回家路参差见，又派遣东风次第吹。莫作寻常花蕊看，江南音信隔年回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傳說山下幾株梅花，免不了車帷暫時一開。試向樹林梢親手摺，早知道春意逼人來。不妨回家路參差見，又派遣東風次第吹。莫作尋常花蕊看，江南音信隔年回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考