贺新郎（次韵江定轩咏菊） 賀新郎（次韻江定軒詠菊）
句里思黄九。
笑王郎、不奈寒芳，腰围如柳。
得似江郎饶雅趣，时揽黄花诳口。
吐妙语、与之争秀。
闲绕珍丛吟不尽，尽风前、露下栾栾瘦。
香自足，岂劳嗅。
一尊问我能同否。
叹双溪、冷落篱边，傲霜犹有。
浩唱云笺金缕调，兴发小槽珠酒。
待唤醒、早春梅友。
独恨爱花人易老，漫一年、好景还依旧。
东望处，立良久。
句裏思黃九。
笑王郎、不奈寒芳，腰圍如柳。
得似江郎饒雅趣，時攬黃花誑口。
吐妙語、與之爭秀。
閒繞珍叢吟不盡，盡風前、露下欒欒瘦。
香自足，豈勞嗅。
一尊問我能同否。
嘆雙溪、冷落籬邊，傲霜猶有。
浩唱雲箋金縷調，興發小槽珠酒。
待喚醒、早春梅友。
獨恨愛花人易老，漫一年、好景還依舊。
東望處，立良久。
分享
译文
句子里想黄九。笑王郎、不怎么冷香，腰围与柳。得像江郎山饶高雅情趣，当时揽黄花欺骗人。吐妙语、和他争秀。闲绕珍丛林吟不尽，全风前、露下栾栾瘦。香从脚，难道劳嗅。一尊问我能一样吗。叹息双溪、冷落篱边，傲霜还有。崔浩大声高喊笺金丝调，发动小槽珠酒。等待唤醒了、早春梅花朋友。只遗憾爱花人易老，漫一年、好景还依旧。东望处，站了很长时间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考句子裏想黃九。笑王郎、不怎麼冷香，腰圍與柳。得像江郎山饒高雅情趣，當時攬黃花欺騙人。吐妙語、和他爭秀。閒繞珍叢林吟不盡，全風前、露下欒欒瘦。香從腳，難道勞嗅。一尊問我能一樣嗎。嘆息雙溪、冷落籬邊，傲霜還有。崔浩大聲高喊箋金絲調，發動小槽珠酒。等待喚醒了、早春梅花朋友。只遺憾愛花人易老，漫一年、好景還依舊。東望處，站了很長時間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
黄九：指黄庭坚，江定轩：指江为仁。王郎：指王安石，以腰围如柳比喻菊花的坚韧。江郎：指江为仁，以雅趣赞美菊花。诳口：玩笑之意。栾栾瘦：形容菊花在风露中的清瘦姿态。双溪：指两处溪水，这里代指江为仁居住的地方。傲霜：形容菊花不畏严寒。金缕调：指音乐，这里比喻诗文的韵律。小槽珠酒：指美酒。早春梅友：指梅花。漫一年：指时光流逝。东望处：向东远望。立良久：长时间站立。黃九：指黃庭堅，江定軒：指江爲仁。王郎：指王安石，以腰圍如柳比喻菊花的堅韌。江郎：指江爲仁，以雅趣讚美菊花。誑口：玩笑之意。欒欒瘦：形容菊花在風露中的清瘦姿態。雙溪：指兩處溪水，這裏代指江爲仁居住的地方。傲霜：形容菊花不畏嚴寒。金縷調：指音樂，這裏比喻詩文的韻律。小槽珠酒：指美酒。早春梅友：指梅花。漫一年：指時光流逝。東望處：向東遠望。立良久：長時間站立。
赏析
句子里想黄九。笑王郎、不怎么冷香，腰围与柳。得像江郎山饶高雅情趣，当时揽黄花欺骗人。吐妙语、和他争秀。闲绕珍丛林吟不尽，全风前、露下栾栾瘦。香从脚，难道劳嗅。一尊问我能一样吗。叹息双溪、冷落篱边，傲霜还有。崔浩大声高喊笺金丝调，发动小槽珠酒。等待唤醒了、早春梅花朋友。只遗憾爱花人易老，漫一年、好景还依旧。东望处，站了很长时间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考句子裏想黃九。笑王郎、不怎麼冷香，腰圍與柳。得像江郎山饒高雅情趣，當時攬黃花欺騙人。吐妙語、和他爭秀。閒繞珍叢林吟不盡，全風前、露下欒欒瘦。香從腳，難道勞嗅。一尊問我能一樣嗎。嘆息雙溪、冷落籬邊，傲霜還有。崔浩大聲高喊箋金絲調，發動小槽珠酒。等待喚醒了、早春梅花朋友。只遺憾愛花人易老，漫一年、好景還依舊。東望處，站了很長時間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考