贺新郎(次玉林见寿韵) 賀新郎(次玉林見壽韻)

hè xīn láng cì yù lín jiàn shòu yùn

冯取洽 馮取洽

féng qǔ qià · sòng

标签: 诗词詩詞

shēnshì

wènshuānglǎoziérjīnwànyuánkōngfǒu

zhèng使shǐchénláochángwèilejìngnánhūnlíng

xiàotuògōngmíng

shíjiǔniánfēngguòsuànfēifēishìshìshù

chuílǎoxìnyuán

绿yīnzhūxiàhuíqīngshǔ

tànbìngláishāngqièliúxiáshànxiánbái

fāngniànshēngchūzēnggǎnkǎishuízhāngxīn

zhīshìhuāānānzhǔ

biésānniánwéimèngjiàndìngshíxiāngduìqīngqióng

jīngshìyǒuchái||

那得身无事。

问双溪老子,而今万缘空否。

正使尘劳偿未了,毕竟难昏灵府。

已笑唾、功名如土。

五十九年风雨过,算非非、是是何须数。

垂老也,信缘度。

绿阴朱夏回清暑。

叹病来、觞怯流霞,扇闲白羽。

方念生初增感慨,谁寄乐章新语。

知是我、花庵庵主。

一别三年惟梦见,定何时、相对倾琼醑。

惊世路,有豺虎||。

那得身無事。

問雙溪老子,而今萬緣空否。

正使塵勞償未了,畢竟難昏靈府。

已笑唾、功名如土。

五十九年風雨過,算非非、是是何須數。

垂老也,信緣度。

綠陰朱夏回清暑。

嘆病來、觴怯流霞,扇閒白羽。

方念生初增感慨,誰寄樂章新語。

知是我、花菴菴主。

一別三年惟夢見,定何時、相對傾瓊醑。

驚世路,有豺虎||。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

那得身无事。问双溪老子,现在,万缘空吗。正使尘劳补偿没有了,毕竟很难在心灵。已经笑吐唾沫、功名和土。五十九年风雨经过,计算并不是和这是什么需要几。垂老的,信缘度。绿阴朱夏回清暑。叹病来、酒杯胆怯流霞,在白羽扇。正在念生开始增加感慨,谁寄乐章新语言。知道是我、花庵庵的主持。一另外三年只梦见,决定什么时候、相对倾琼美酒。惊世路,有豺虎(玉林有池馆,扁说花庵)。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考那得身無事。問雙溪老子,現在,萬緣空嗎。正使塵勞補償沒有了,畢竟很難在心靈。已經笑吐唾沫、功名和土。五十九年風雨經過,計算並不是和這是什麼需要幾。垂老的,信緣度。綠陰朱夏回清暑。嘆病來、酒杯膽怯流霞,在白羽扇。正在唸生開始增加感慨,誰寄樂章新語言。知道是我、花菴菴的主持。一另外三年只夢見,決定什麼時候、相對傾瓊美酒。驚世路,有豺虎(玉林有池館,扁說花庵)。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为宋代冯取洽所作,诗中表达了诗人对功名利禄的淡泊以及对人生无常的感慨。'双溪老子'指隐居山林的道士,'灵府'指心灵深处。'功名如土'比喻功名利禄如同尘土般微不足道。'垂老也,信缘度'表达了诗人到了晚年,相信一切随缘。'觞怯流霞,扇闲白羽'描绘了诗人病中饮酒、扇扇子的悠闲生活。'花庵庵主'指诗人自己,'琼醑'指美酒。'惊世路,有豺虎'表达了诗人对世道险恶的忧虑。此詩爲宋代馮取洽所作,詩中表達了詩人對功名利祿的淡泊以及對人生無常的感慨。'雙溪老子'指隱居山林的道士,'靈府'指心靈深處。'功名如土'比喻功名利祿如同塵土般微不足道。'垂老也,信緣度'表達了詩人到了晚年,相信一切隨緣。'觴怯流霞,扇閒白羽'描繪了詩人病中飲酒、扇扇子的悠閒生活。'花菴菴主'指詩人自己,'瓊醑'指美酒。'驚世路,有豺虎'表達了詩人對世道險惡的憂慮。

赏析

那得身无事。问双溪老子,现在,万缘空吗。正使尘劳补偿没有了,毕竟很难在心灵。已经笑吐唾沫、功名和土。五十九年风雨经过,计算并不是和这是什么需要几。垂老的,信缘度。绿阴朱夏回清暑。叹病来、酒杯胆怯流霞,在白羽扇。正在念生开始增加感慨,谁寄乐章新语言。知道是我、花庵庵的主持。一另外三年只梦见,决定什么时候、相对倾琼美酒。惊世路,有豺虎(玉林有池馆,扁说花庵)。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考那得身無事。問雙溪老子,現在,萬緣空嗎。正使塵勞補償沒有了,畢竟很難在心靈。已經笑吐唾沫、功名和土。五十九年風雨經過,計算並不是和這是什麼需要幾。垂老的,信緣度。綠陰朱夏回清暑。嘆病來、酒杯膽怯流霞,在白羽扇。正在唸生開始增加感慨,誰寄樂章新語言。知道是我、花菴菴的主持。一另外三年只夢見,決定什麼時候、相對傾瓊美酒。驚世路,有豺虎(玉林有池館,扁說花庵)。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表