游碧落洞同李兟诸公 遊碧落洞同李兟諸公
绝景尘不到，暂游神已清。
云岫敛晴色，风桂含秋声。
自得泉石兴，谁贪轩冕荣。
巢由值兹室，必无箕颍名。
絕景塵不到，暫遊神已清。
雲岫斂晴色，風桂含秋聲。
自得泉石興，誰貪軒冕榮。
巢由值茲室，必無箕潁名。
分享
译文
这里是一处绝美的景致，尘世无法触及，短暂游览心灵已经变得清澈。云雾缭绕的山峰收敛了晴朗的色彩，风中摇曳的桂花带着秋天的声音。我独自享受着泉水和石头的乐趣，谁会贪恋官位的荣耀。巢父和许由若是来到这样的居所，必定不会留下他们的名声。這裏是一處絕美的景緻，塵世無法觸及，短暫遊覽心靈已經變得清澈。雲霧繚繞的山峯收斂了晴朗的色彩，風中搖曳的桂花帶着秋天的聲音。我獨自享受着泉水和石頭的樂趣，誰會貪戀官位的榮耀。巢父和許由若是來到這樣的居所，必定不會留下他們的名聲。
注释
绝景：绝美的景色。尘不到：尘世无法触及。神已清：心灵已经变得清澈。云岫：云雾缭绕的山峰。风桂：风中摇曳的桂花。轩冕：官位。巢由：巢父和许由，古代的隐士。箕颍：箕山和颍水，古代隐士的居住地。絕景：絕美的景色。塵不到：塵世無法觸及。神已清：心靈已經變得清澈。雲岫：雲霧繚繞的山峯。風桂：風中搖曳的桂花。軒冕：官位。巢由：巢父和許由，古代的隱士。箕潁：箕山和潁水，古代隱士的居住地。
赏析
此诗描绘了一处幽静的山水之地，表达了诗人对自然美景的喜爱和对世俗荣利的淡泊。诗中运用了丰富的意象，如云岫、风桂等，生动地展现了秋天的景色。诗人通过对比自然之美与世俗之荣，表达了自己向往隐逸生活的情怀。此詩描繪了一處幽靜的山水之地，表達了詩人對自然美景的喜愛和對世俗榮利的淡泊。詩中運用了豐富的意象，如雲岫、風桂等，生動地展現了秋天的景色。詩人通過對比自然之美與世俗之榮，表達了自己嚮往隱逸生活的情懷。