浪淘沙月夜忆绮女浪淘沙月夜憶綺女

làng táo shā yuè yè yì qǐ nǚ

féng lán zhēn · qīng

纤xiān月yuè挂guà檐yán牙yá。

星xīng斗dòu横héng斜xié。

疏shū桐tóng排pái影yǐng上shàng窗chuāng纱shā。

银yín汉hàn迢tiáo迢tiáo心xīn耿gěng耿gěng，人rén在zài天tiān涯yá。

旧jiù事shì记jì还hái差chà。

别bié路lù云yún遮zhē。

纵zòng然rán无wú恨hèn也yě长zhǎng嗟jiē。

料liào得dé归guī期qī应yīng又yòu误wù，开kāi到dào黄huáng花huā。

纤月挂檐牙。

星斗横斜。

疏桐排影上窗纱。

银汉迢迢心耿耿，人在天涯。

旧事记还差。

别路云遮。

纵然无恨也长嗟。

料得归期应又误，开到黄花。

纖月掛檐牙。

星斗橫斜。

疏桐排影上窗紗。

銀漢迢迢心耿耿，人在天涯。

舊事記還差。

別路雲遮。

縱然無恨也長嗟。

料得歸期應又誤，開到黃花。

正在生成译文、注释或赏析…

分享