句 句

jù

冯京 宋 馮京 宋

féng jīng · sòng

标签： 诗词詩詞

丰fēng年nián足zú酒jiǔ容róng身shēn易yì，世shì路lù无wú媒méi着zhe脚jiǎo难nán。

丰年足酒容身易，世路无媒着脚难。

豐年足酒容身易，世路無媒着腳難。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

丰收年足以容身换酒，世上无路媒落脚难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考豐收年足以容身換酒，世上無路媒落腳難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

丰年足酒容身易：丰收的年份有足够的酒，养尊处优的生活容易过。世路无媒着脚难：在社会上没有媒人介绍，想要立足是很困难的。这里用‘丰年足酒’和‘世路无媒’形成对比，表达人生境遇的复杂性。豐年足酒容身易：豐收的年份有足夠的酒，養尊處優的生活容易過。世路無媒着腳難：在社會上沒有媒人介紹，想要立足是很困難的。這裏用‘豐年足酒’和‘世路無媒’形成對比，表達人生境遇的複雜性。

赏析

丰收年足以容身换酒，世上无路媒落脚难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考豐收年足以容身換酒，世上無路媒落腳難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表