题武夷題武夷

tí wǔ yí

féng duān róng · sòng

花huā满mǎn晴qíng烟yān树shù满mǎn云yún，我wǒ来lái宁níng是shì学xué仙xiān人rén。

愿yuàn将jiāng九jiǔ曲qū溪xī头tóu水shuǐ，散sàn作zuò年nián年nián百bǎi里lǐ春chūn。

花满晴烟树满云，我来宁是学仙人。

愿将九曲溪头水，散作年年百里春。

花滿晴煙樹滿雲，我來寧是學仙人。

願將九曲溪頭水，散作年年百里春。

译文

花满晴烟树满说，我来宁是学神仙。希望将九曲溪头水，散作年年百里春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花滿晴煙樹滿說，我來寧是學神仙。希望將九曲溪頭水，散作年年百里春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

宁：岂，这里表示惊讶。九曲溪：位于武夷山，因溪水曲折而得名。百里春：形容景色美好，如春天一般。寧：豈，這裏表示驚訝。九曲溪：位於武夷山，因溪水曲折而得名。百里春：形容景色美好，如春天一般。