击瓯楼夜饮擊甌樓夜飲

jī ōu lóu yè yǐn

féng bó guī · sòng

不bù上shàng江jiāng亭tíng数shù日rì间jiān，雨yǔ余yú山shān色sè带dài清qīng寒hán。

西xī风fēng峭qiào湛zhàn休xiū围wéi却què，要yào放fàng秋qiū光guāng入rù画huà阑lán。

不上江亭数日间，雨余山色带清寒。

西风峭湛休围却，要放秋光入画阑。

不上江亭數日間，雨餘山色帶清寒。

西風峭湛休圍卻，要放秋光入畫闌。

译文

不上江亭几天之间，雨后山色带清冷。西风陡峭湛休包围了，要放秋光进入画栏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不上江亭幾天之間，雨後山色帶清冷。西風陡峭湛休包圍了，要放秋光進入畫欄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

上江亭：江边的亭子；雨余：雨后的景象；西风峭湛：秋风劲爽，天空清澈；画阑：装饰华丽的栏杆。上江亭：江邊的亭子；雨餘：雨後的景象；西風峭湛：秋風勁爽，天空清澈；畫闌：裝飾華麗的欄杆。