次韵忠甫初见菊开 次韻忠甫初見菊開

cì yùn zhōng fǔ chū jiàn jú kāi

冯伯规 宋 馮伯規 宋

féng bó guī · sòng

标签: 诗词詩詞

积jī雨yǔ晓xiǎo放fàng霁jì,红hóng日rì照zhào我wǒ帷wéi。

起qǐ来lái步bù幽yōu蹊qī,金jīn蕊ruǐ灿càn朱zhū扉fēi。

芳fāng姿zī自zì妩wǔ媚mèi,微wēi香xiāng袭xí人rén衣yī。

令lìng节jié无wú多duō日rì,更gèng宜yí拥yōng培péi之zhī。

三sān径jìng岂qǐ不bù富fù,最zuì喜xǐ先xiān开kāi枝zhī。

此cǐ意yì谁shuí颂sòng解jiě,惟wéi有yǒu渊yuān明míng知zhī。

子zi诗shī正zhèng芳fāng润rùn,白bái露lù与yǔ俱jù滋zī。

未wèi□fàn泛bēi杯zhuó酌qiě,且yào要dí涤gān甘féi肥。

落luò英yīng行xíng可kě餐cān,乐lè哉zāi遂suì忘wàng饥jī。

积雨晓放霁,红日照我帷。

起来步幽蹊,金蕊灿朱扉。

芳姿自妩媚,微香袭人衣。

令节无多日,更宜拥培之。

三径岂不富,最喜先开枝。

此意谁颂解,惟有渊明知。

子诗正芳润,白露与俱滋。

未□泛杯酌,且要涤甘肥。

落英行可餐,乐哉遂忘饥。

積雨曉放霽,紅日照我帷。

起來步幽蹊,金蕊燦朱扉。

芳姿自嫵媚,微香襲人衣。

令節無多日,更宜擁培之。

三徑豈不富,最喜先開枝。

此意誰頌解,惟有淵明知。

子詩正芳潤,白露與俱滋。

未□泛杯酌,且要滌甘肥。

落英行可餐,樂哉遂忘飢。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

积雨晓放晴,红太阳照亮我帷幕。起来步幽静小路,金蕊灿烂朱扉。芳姿态从妩媚,微香袭人衣服。令节没有多少天,更应该拥有培的。三经难道不富,最喜欢先开枝。这个意思谁歌颂解,只有渊明知道。子诗正香润,白露一起发展。没有泛酒.,而且要洗涤甘肥。落英行可以吃,愉快就忘记饥饿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考積雨曉放晴,紅太陽照亮我帷幕。起來步幽靜小路,金蕊燦爛朱扉。芳姿態從嫵媚,微香襲人衣服。令節沒有多少天,更應該擁有培的。三經難道不富,最喜歡先開枝。這個意思誰歌頌解,只有淵明知道。子詩正香潤,白露一起發展。沒有泛酒.,而且要洗滌甘肥。落英行可以喫,愉快就忘記飢餓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了作者在雨后清晨见到菊花开放的景象,表达了对菊花的喜爱和对自然的赞美。‘次韵’指此诗是和他人诗作的应和。‘金蕊’比喻菊花的金黄色花瓣。‘令节’指美好的时光。‘三径’指隐居之地。‘渊知’指深不可测的智慧。‘白露与俱滋’指白露时节,菊花与露水一同滋润。‘落英行可餐’指落下的花瓣可以食用,表达了作者对菊花的喜爱。此詩描繪了作者在雨後清晨見到菊花開放的景象,表達了對菊花的喜愛和對自然的讚美。‘次韻’指此詩是和他人詩作的應和。‘金蕊’比喻菊花的金黃色花瓣。‘令節’指美好的時光。‘三徑’指隱居之地。‘淵知’指深不可測的智慧。‘白露與俱滋’指白露時節,菊花與露水一同滋潤。‘落英行可餐’指落下的花瓣可以食用,表達了作者對菊花的喜愛。

赏析

积雨晓放晴,红太阳照亮我帷幕。起来步幽静小路,金蕊灿烂朱扉。芳姿态从妩媚,微香袭人衣服。令节没有多少天,更应该拥有培的。三经难道不富,最喜欢先开枝。这个意思谁歌颂解,只有渊明知道。子诗正香润,白露一起发展。没有泛酒.,而且要洗涤甘肥。落英行可以吃,愉快就忘记饥饿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考積雨曉放晴,紅太陽照亮我帷幕。起來步幽靜小路,金蕊燦爛朱扉。芳姿態從嫵媚,微香襲人衣服。令節沒有多少天,更應該擁有培的。三經難道不富,最喜歡先開枝。這個意思誰歌頌解,只有淵明知道。子詩正香潤,白露一起發展。沒有泛酒.,而且要洗滌甘肥。落英行可以喫,愉快就忘記飢餓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表