题友人听雨舟 題友人聽雨舟

tí yǒu rén tīng yǔ zhōu

冯班 清 馮班 清

féng bān · qīng

标签： 诗词詩詞

篷péng窗chuāng偏piān称chēng挂guà鱼yú蓑suō，荻dí叶yè声shēng中zhōng爱ài雨yǔ过guò。

莫mò道dào陆lù居jū原yuán是shì屋wū，如rú今jīn平píng地dì有yǒu风fēng波bō。

篷窗偏称挂鱼蓑，荻叶声中爱雨过。

莫道陆居原是屋，如今平地有风波。

篷窗偏稱掛魚蓑，荻葉聲中愛雨過。

莫道陸居原是屋，如今平地有風波。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

帆窗偏称挂鱼蓑衣，芦苇叶声中爱下过雨。别说陆地原是屋，如今平地有风波。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帆窗偏稱掛魚蓑衣，蘆葦葉聲中愛下過雨。別說陸地原是屋，如今平地有風波。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

篷：帐篷；偏：偏巧；称：适合；挂鱼蓑：指穿着渔夫的蓑衣；荻叶声：指荻叶在雨中发出的声音；过：经过；莫道：不要说；原：本来；平地：平坦的地方；风波：比喻世间的风波，指生活中的困难和挫折。篷：帳篷；偏：偏巧；稱：適合；掛魚蓑：指穿着漁夫的蓑衣；荻葉聲：指荻葉在雨中發出的聲音；過：經過；莫道：不要說；原：本來；平地：平坦的地方；風波：比喻世間的風波，指生活中的困難和挫折。

赏析

帆窗偏称挂鱼蓑衣，芦苇叶声中爱下过雨。别说陆地原是屋，如今平地有风波。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帆窗偏稱掛魚蓑衣，蘆葦葉聲中愛下過雨。別說陸地原是屋，如今平地有風波。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表