感旧 感舊
当日楼中夜未阑，隔帘红药露团团。
清歌出格鲸尊满，醉袂沾香凤蜡残。
暗与美人收堕珥，狂教座客笑遗冠。
重来事事陵成谷，一片秋阴作晚寒。
當日樓中夜未闌，隔簾紅藥露團團。
清歌出格鯨尊滿，醉袂沾香鳳蠟殘。
暗與美人收墮珥，狂教座客笑遺冠。
重來事事陵成谷，一片秋陰作晚寒。
分享
译文
当年楼中夜未深，帘外红药露珠圆。清脆歌声传出台，满杯美酒鲸尊满。醉后衣袖沾花香，凤蜡残尽美人泪。暗地收拾失落耳环，狂放座客笑落冠。重来事事皆变故，一片秋阴添晚寒。當年樓中夜未深，簾外紅藥露珠圓。清脆歌聲傳出臺，滿杯美酒鯨尊滿。醉後衣袖沾花香，鳳蠟殘盡美人淚。暗地收拾失落耳環，狂放座客笑落冠。重來事事皆變故，一片秋陰添晚寒。
注释
阑：尽；红药：红芍药；鲸尊：大酒杯；堕珥：失落耳环；陵：通‘凌’，超越；谷：山谷，比喻衰败；秋阴：秋天的阴凉。闌：盡；紅藥：紅芍藥；鯨尊：大酒杯；墮珥：失落耳環；陵：通‘凌’，超越；谷：山谷，比喻衰敗；秋陰：秋天的陰涼。
赏析
此诗以‘感旧’为题，通过对昔日欢乐场景的回忆，抒发了诗人对时光流逝、物是人非的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，如‘隔帘红药露团团’、‘醉袂沾香凤蜡残’，形象地展现了往日的繁华与今日的凄凉，令人感伤不已。此詩以‘感舊’爲題，通過對昔日歡樂場景的回憶，抒發了詩人對時光流逝、物是人非的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，如‘隔簾紅藥露團團’、‘醉袂沾香鳳蠟殘’，形象地展現了往日的繁華與今日的淒涼，令人感傷不已。