长相思 雨夜怀阿嫂 長相思 雨夜懷阿嫂
风潇潇，雨潇潇。
杜宇声声唤小桥，春寒逗碧绡。
思迢迢，恨迢迢。
人隔溪山第几条？
归期在那朝？
風瀟瀟，雨瀟瀟。
杜宇聲聲喚小橋，春寒逗碧綃。
思迢迢，恨迢迢。
人隔溪山第幾條？
歸期在那朝？
分享
译文
风声萧萧雨声萧萧，杜鹃声声呼唤小桥，春寒侵袭碧绿色的丝织物。思念遥遥，怨恨遥遥，人隔着溪山不知有几道，何时能归来？風聲蕭蕭雨聲蕭蕭，杜鵑聲聲呼喚小橋，春寒侵襲碧綠色的絲織物。思念遙遙，怨恨遙遙，人隔着溪山不知有幾道，何時能歸來？
注释
杜宇：即杜鹃，传说中它的叫声如同在呼唤“不如归去”。碧绡：指绿色的丝绸。迢迢：形容距离遥远。溪山：山溪之间。杜宇：即杜鵑，傳說中它的叫聲如同在呼喚“不如歸去”。碧綃：指綠色的絲綢。迢迢：形容距離遙遠。溪山：山溪之間。
赏析
这首诗以雨夜为背景，抒发了诗人对远方亲人的深切思念之情。通过杜鹃的哀鸣和春寒的侵袭，诗人巧妙地渲染了凄凉的氛围，表达了对归期的期盼。全诗语言简练，意境深远，情感真挚，令人回味无穷。這首詩以雨夜爲背景，抒發了詩人對遠方親人的深切思念之情。通過杜鵑的哀鳴和春寒的侵襲，詩人巧妙地渲染了淒涼的氛圍，表達了對歸期的期盼。全詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，令人回味無窮。