贾浪仙 賈浪仙
仙游谪下可能禁,多少名山助苦吟。
千古断碑犹有恨,推敲无字到于今。
仙遊謫下可能禁,多少名山助苦吟。
千古斷碑猶有恨,推敲無字到於今。
分享
译文
仙游滴下可能禁止,多少名山帮助痛苦呻吟。千古断碑还有遗憾,推敲字到现在。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考仙遊滴下可能禁止,多少名山幫助痛苦呻吟。千古斷碑還有遺憾,推敲字到現在。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以贾浪仙自指,表达了对被贬谪后依然勤勉作诗的感慨。'谪下'指被贬谪之地,'名山'比喻文人墨客聚集之处,'苦吟'指苦心作诗。'千古断碑'暗示了诗人的名声虽在,但碑文却已斑驳,表达了岁月流转中人事易变的哀叹。'推敲无字'则表现了诗人作诗时反复斟酌,力求完美的心境。本詩以賈浪仙自指,表達了對被貶謫後依然勤勉作詩的感慨。'謫下'指被貶謫之地,'名山'比喻文人墨客聚集之處,'苦吟'指苦心作詩。'千古斷碑'暗示了詩人的名聲雖在,但碑文卻已斑駁,表達了歲月流轉中人事易變的哀嘆。'推敲無字'則表現了詩人作詩時反覆斟酌,力求完美的心境。
赏析
仙游滴下可能禁止,多少名山帮助痛苦呻吟。千古断碑还有遗憾,推敲字到现在。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考仙遊滴下可能禁止,多少名山幫助痛苦呻吟。千古斷碑還有遺憾,推敲字到現在。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考