题宝积寺 題寶積寺

tí bǎo jī sì

方云翼 宋 方雲翼 宋

fāng yún yì · sòng

标签： 诗词詩詞

暂zàn脱tuō尘chén𬮱yīn马mǎ足zú埃āi，僧sēng窗chuāng高gāo卧wò白bái云yún堆duī。

青qīng山shān影yǐng里lǐ春chūn酲chéng解jiě，黄huáng鸟niǎo声shēng边biān午wǔ梦mèng回huí。

坐zuò懒lǎn且qiě推tuī书shū册cè去qù，吟yín清qīng时shí唤huàn茗míng瓯ōu来lái。

要yào知zhī门mén外wài无wú车chē辙zhé，十shí日rì新xīn生shēng一yī迳jìng苔tái。

暂脱尘𬮱马足埃，僧窗高卧白云堆。

青山影里春酲解，黄鸟声边午梦回。

坐懒且推书册去，吟清时唤茗瓯来。

要知门外无车辙，十日新生一迳苔。

暫脫塵闉馬足埃，僧窗高臥白雲堆。

青山影裏春酲解，黃鳥聲邊午夢迴。

坐懶且推書冊去，吟清時喚茗甌來。

要知門外無車轍，十日新生一逕苔。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

暂时脱尘外曲马足埃，僧窗高卧白云堆。青山影子里春醒解，黄鹂声边午梦回。坐懒而且把书本去，吟诵清当时叫茶瓯来。要知道门外没有车辙，十天新生一经苔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暫時脫塵外曲馬足埃，僧窗高臥白雲堆。青山影子裏春醒解，黃鸝聲邊午夢迴。坐懶而且把書本去，吟誦清當時叫茶甌來。要知道門外沒有車轍，十天新生一經苔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

尘𬮱：尘土中的马槽，比喻尘世纷扰。春酲：春酒醉意。迳：小路。此诗描绘了作者在宝积寺中远离尘嚣，享受宁静生活的情景。塵闉：塵土中的馬槽，比喻塵世紛擾。春酲：春酒醉意。逕：小路。此詩描繪了作者在寶積寺中遠離塵囂，享受寧靜生活的情景。

赏析

暂时脱尘外曲马足埃，僧窗高卧白云堆。青山影子里春醒解，黄鹂声边午梦回。坐懒而且把书本去，吟诵清当时叫茶瓯来。要知道门外没有车辙，十天新生一经苔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暫時脫塵外曲馬足埃，僧窗高臥白雲堆。青山影子裏春醒解，黃鸝聲邊午夢迴。坐懶而且把書本去，吟誦清當時叫茶甌來。要知道門外沒有車轍，十天新生一經苔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表