重宿储文 重宿儲文
只有诗囊澹似僧,却嫌官屋冷于冰。
桃花尽赖春风笑,惯与刘郎面熟能。
只有詩囊澹似僧,卻嫌官屋冷於冰。
桃花盡賴春風笑,慣與劉郎面熟能。
分享
译文
只有诗囊澹像和尚,却嫌官屋冷于冰。桃花全部依赖春风微笑,习惯和刘郎脸熟能。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只有詩囊澹像和尚,卻嫌官屋冷於冰。桃花全部依賴春風微笑,習慣和劉郎臉熟能。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
澹似僧:淡泊如僧人。官屋冷于冰:嫌官舍比冰还要冷。桃花赖春风笑:桃花全靠春风吹拂而笑开。刘郎:指诗人自己,面熟能:形容彼此熟悉。澹似僧:淡泊如僧人。官屋冷於冰:嫌官舍比冰還要冷。桃花賴春風笑:桃花全靠春風吹拂而笑開。劉郎:指詩人自己,面熟能:形容彼此熟悉。
赏析
只有诗囊澹像和尚,却嫌官屋冷于冰。桃花全部依赖春风微笑,习惯和刘郎脸熟能。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只有詩囊澹像和尚,卻嫌官屋冷於冰。桃花全部依賴春風微笑,習慣和劉郎臉熟能。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考