赵制使宴吴宣参致语口号 趙制使宴吳宣參致語口號
二老风襟了不群,笑谈自可却尘氛。
词臣旧奏平淮颂,里老今传谕蜀文。
吴国隐然如一敌,赵边足以张三军。
英辞整顿乾坤酒,捷羽飞来共策勲。
二老風襟了不羣,笑談自可卻塵氛。
詞臣舊奏平淮頌,里老今傳諭蜀文。
吳國隱然如一敵,趙邊足以張三軍。
英辭整頓乾坤酒,捷羽飛來共策勲。
分享
译文
两个风襟了不合群,笑话自己可以退却尘氛。词臣以前上奏平淮颂,里老现在传告谕蜀文。吴国隐约像个敌人,赵国边境足以张三军。黄英整顿乾坤酒,捷羽毛飞来共同策勲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩個風襟了不合羣,笑話自己可以退卻塵氛。詞臣以前上奏平淮頌,里老現在傳告諭蜀文。吳國隱約像個敵人,趙國邊境足以張三軍。黃英整頓乾坤酒,捷羽毛飛來共同策勲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
了不群:与众不同;却尘氛:消除尘世的纷扰;词臣:朝廷中的文学侍臣;平淮颂:歌颂平定淮河流域的功绩;里老:地方的乡老;蜀文:蜀地的公文;吴国:指吴国地区;赵边:指赵国边境;张三军:扩大军队规模;英辞:优美的言辞;整顿:整治;乾坤:天地;酒:酒宴;捷羽:胜利的鸟羽,比喻胜利的消息;策勋:记功。了不羣:與衆不同;卻塵氛:消除塵世的紛擾;詞臣:朝廷中的文學侍臣;平淮頌:歌頌平定淮河流域的功績;里老:地方的鄉老;蜀文:蜀地的公文;吳國:指吳國地區;趙邊:指趙國邊境;張三軍:擴大軍隊規模;英辭:優美的言辭;整頓:整治;乾坤:天地;酒:酒宴;捷羽:勝利的鳥羽,比喻勝利的消息;策勳:記功。
赏析
两个风襟了不合群,笑话自己可以退却尘氛。词臣以前上奏平淮颂,里老现在传告谕蜀文。吴国隐约像个敌人,赵国边境足以张三军。黄英整顿乾坤酒,捷羽毛飞来共同策勲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩個風襟了不合羣,笑話自己可以退卻塵氛。詞臣以前上奏平淮頌,里老現在傳告諭蜀文。吳國隱約像個敵人,趙國邊境足以張三軍。黃英整頓乾坤酒,捷羽毛飛來共同策勲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考