赵尉送菜 趙尉送菜

zhào wèi sòng cài

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān云yún一yī坞wù住zhù山shān翁wēng，菘sōng韭jiǔ成chéng畦qí带dài雪xuě忪sōng。

飞fēi食shí肉ròu奚xī关guān我wǒ事shì，乳rǔ蒸zhēng豚tún亦yì为wèi谁shuí供gōng。

衡héng茅máo高gāo枕zhěn人rén间jiān世shì，蓑suō笠lì归guī锄chú雨yǔ外wài峰fēng。

曾céng读dú坡pō山shān菜cài羹gēng赋fù，断duàn无wú尘chén土tǔ到dào奇qí胸xiōng。

山云一坞住山翁，菘韭成畦带雪忪。

飞食肉奚关我事，乳蒸豚亦为谁供。

衡茅高枕人间世，蓑笠归锄雨外峰。

曾读坡山菜羹赋，断无尘土到奇胸。

山雲一塢住山翁，菘韭成畦帶雪忪。

飛食肉奚關我事，乳蒸豚亦爲誰供。

衡茅高枕人間世，蓑笠歸鋤雨外峯。

曾讀坡山菜羹賦，斷無塵土到奇胸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山云一道住在山翁，菘韭菜成畦带雪忪。飞吃肉又关我的事，奶蒸小猪也为谁提供。衡茅高枕无忧人间世，蓑衣斗笠回锄雨外峰。曾读坡山菜羹赋，绝对无尘土到奇胸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山雲一道住在山翁，菘韭菜成畦帶雪忪。飛喫肉又關我的事，奶蒸小豬也爲誰提供。衡茅高枕無憂人間世，蓑衣斗笠回鋤雨外峯。曾讀坡山菜羹賦，絕對無塵土到奇胸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

山云一坞住山翁：山间云雾缭绕的小屋中住着山翁。菘韭成畦带雪忪：菜畦里的白菜和韭菜被雪覆盖着。飞食肉奚关我事：飞翔的鸟儿吃肉与我无关。乳蒸豚亦为谁供：乳猪蒸熟了，又是为了谁而准备。衡茅高枕人间世：在茅屋中高枕无忧地生活。蓑笠归锄雨外峰：戴着斗笠，拿着锄头，在雨后的山峰上劳作。曾读坡山菜羹赋：曾经读过苏东坡写的《菜羹赋》。断无尘土到奇胸：绝对不会让尘土沾染到自己的胸怀。山雲一塢住山翁：山間雲霧繚繞的小屋中住着山翁。菘韭成畦帶雪忪：菜畦裏的白菜和韭菜被雪覆蓋着。飛食肉奚關我事：飛翔的鳥兒喫肉與我無關。乳蒸豚亦爲誰供：乳豬蒸熟了，又是爲了誰而準備。衡茅高枕人間世：在茅屋中高枕無憂地生活。蓑笠歸鋤雨外峯：戴着斗笠，拿着鋤頭，在雨後的山峯上勞作。曾讀坡山菜羹賦：曾經讀過蘇東坡寫的《菜羹賦》。斷無塵土到奇胸：絕對不會讓塵土沾染到自己的胸懷。

赏析

山云一道住在山翁，菘韭菜成畦带雪忪。飞吃肉又关我的事，奶蒸小猪也为谁提供。衡茅高枕无忧人间世，蓑衣斗笠回锄雨外峰。曾读坡山菜羹赋，绝对无尘土到奇胸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山雲一道住在山翁，菘韭菜成畦帶雪忪。飛喫肉又關我的事，奶蒸小豬也爲誰提供。衡茅高枕無憂人間世，蓑衣斗笠回鋤雨外峯。曾讀坡山菜羹賦，絕對無塵土到奇胸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表