赠相士 贈相士
老来学剑已无成,眼底边尘猝未清。
此辈束之高阁耳,且容黄犊伴春耕。
老來學劍已無成,眼底邊塵猝未清。
此輩束之高閣耳,且容黃犢伴春耕。
分享
译文
老来学剑已没有成,眼底边境突然不清。这些人束之高阁吧,且容黄犊伴春耕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老來學劍已沒有成,眼底邊境突然不清。這些人束之高閣吧,且容黃犢伴春耕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
老来学剑已无成:晚年才开始学习剑术,但已经没有成就。眼底边尘猝未清:眼睛里边的尘埃突然没有被清除。此辈束之高阁耳:这些事物只能放在高阁上。且容黄犊伴春耕:姑且让黄色的牛犊伴随着春天的耕作。老來學劍已無成:晚年纔開始學習劍術,但已經沒有成就。眼底邊塵猝未清:眼睛裏邊的塵埃突然沒有被清除。此輩束之高閣耳:這些事物只能放在高閣上。且容黃犢伴春耕:姑且讓黃色的牛犢伴隨着春天的耕作。
赏析
老来学剑已没有成,眼底边境突然不清。这些人束之高阁吧,且容黄犊伴春耕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老來學劍已沒有成,眼底邊境突然不清。這些人束之高閣吧,且容黃犢伴春耕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考