约黄成之观琼花予不及从以诗代简 約黃成之觀瓊花予不及從以詩代簡
倦游久已厌纷华,欲问春蓑未有涯。
宇宙一杯诗潦草,江湖十载眼昏花。
恨身不及随阳雁,将毋何如反哺鸦。
家在青山烟雨外,春寒几立暮江斜。
倦遊久已厭紛華,欲問春蓑未有涯。
宇宙一杯詩潦草,江湖十載眼昏花。
恨身不及隨陽雁,將毋何如反哺鴉。
家在青山煙雨外,春寒幾立暮江斜。
分享
译文
厌倦了离家已经厌倦奢华,想问春蓑衣没有有限。宇宙一杯诗潦草地,江湖十年眼昏花。恨自己不到顺阳雁,将不怎么样反哺鸦。家在青山烟雨外,春天寒冷几乎站晚上江斜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考厭倦了離家已經厭倦奢華,想問春蓑衣沒有有限。宇宙一杯詩潦草地,江湖十年眼昏花。恨自己不到順陽雁,將不怎麼樣反哺鴉。家在青山煙雨外,春天寒冷幾乎站晚上江斜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘春蓑’指代隐居生活,‘宇宙一杯’比喻诗酒自娱,‘随阳雁’指代南飞的雁群,‘反哺鸦’指代孝鸟。‘家在青山烟雨外’表达了诗人对故乡的思念。詩中‘春蓑’指代隱居生活,‘宇宙一杯’比喻詩酒自娛,‘隨陽雁’指代南飛的雁羣,‘反哺鴉’指代孝鳥。‘家在青山煙雨外’表達了詩人對故鄉的思念。
赏析
厌倦了离家已经厌倦奢华,想问春蓑衣没有有限。宇宙一杯诗潦草地,江湖十年眼昏花。恨自己不到顺阳雁,将不怎么样反哺鸦。家在青山烟雨外,春天寒冷几乎站晚上江斜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考厭倦了離家已經厭倦奢華,想問春蓑衣沒有有限。宇宙一杯詩潦草地,江湖十年眼昏花。恨自己不到順陽雁,將不怎麼樣反哺鴉。家在青山煙雨外,春天寒冷幾乎站晚上江斜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考