元夕 元夕
茅屋相看冷似冰,蒲团孤坐澹于僧。
数行老墨闲居赋,一炷寒灯耐久朋。
时异不供三太息,吾衰何啻百无能。
后山亦有梅花月,不复年时兴可乘。
茅屋相看冷似冰,蒲團孤坐澹於僧。
數行老墨閒居賦,一炷寒燈耐久朋。
時異不供三太息,吾衰何啻百無能。
後山亦有梅花月,不復年時興可乘。
分享
译文
茅草屋看冷似冰,蒲团孤坐荡漾在僧。几行老墨闲居赋,一炷冷灯耐久的朋友。时不同不供三叹息,我衰何止百无一能。后面的山也有梅花月,不再年时产生可利用。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考茅草屋看冷似冰,蒲團孤坐盪漾在僧。幾行老墨閒居賦,一炷冷燈耐久的朋友。時不同不供三嘆息,我衰何止百無一能。後面的山也有梅花月,不再年時產生可利用。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
茅屋相看冷似冰:形容茅屋寒冷得像冰一样。蒲团孤坐澹于僧:蒲团上的孤独静坐比僧人还要澹泊。老墨闲居赋:用老墨写下的闲居生活之赋。寒灯耐久朋:一炷寒灯能陪伴久远。时异不供三太息:时光变迁,不再有三次叹息的机会。吾衰何啻百无能:自己的衰颓何止百无一能。后山亦有梅花月:后山也有梅花和月光。不复年时兴可乘:不再有年轻时那种兴致可以乘着。茅屋相看冷似冰:形容茅屋寒冷得像冰一樣。蒲團孤坐澹於僧:蒲團上的孤獨靜坐比僧人還要澹泊。老墨閒居賦:用老墨寫下的閒居生活之賦。寒燈耐久朋:一炷寒燈能陪伴久遠。時異不供三太息:時光變遷,不再有三次嘆息的機會。吾衰何啻百無能:自己的衰頹何止百無一能。後山亦有梅花月:後山也有梅花和月光。不復年時興可乘:不再有年輕時那種興致可以乘着。
赏析
茅草屋看冷似冰,蒲团孤坐荡漾在僧。几行老墨闲居赋,一炷冷灯耐久的朋友。时不同不供三叹息,我衰何止百无一能。后面的山也有梅花月,不再年时产生可利用。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考茅草屋看冷似冰,蒲團孤坐盪漾在僧。幾行老墨閒居賦,一炷冷燈耐久的朋友。時不同不供三嘆息,我衰何止百無一能。後面的山也有梅花月,不再年時產生可利用。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考