元日雨 元日雨

yuán rì yǔ

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

那nà得dé工gōng夫fū作zuò往wǎng还hái，一yī犁lí取qǔ日rì破pò荒huāng湾wān。

春chūn今jīn又yòu绿lǜ山shān中zhōng草cǎo，酒jiǔ不bù能néng朱zhū镜jìng裹guǒ颜yán。

六liù十shí只zhǐ余yú三sān岁suì在zài，百bǎi年nián亦yì是shì霎shà时shí间jiān。

村cūn村cūn雨yǔ色sè冥míng蒙méng外wài，已yǐ觉jué天tiān公gōng露lù一yī斑bān。

那得工夫作往还，一犁取日破荒湾。

春今又绿山中草，酒不能朱镜裹颜。

六十只余三岁在，百年亦是霎时间。

村村雨色冥蒙外，已觉天公露一斑。

那得工夫作往還，一犁取日破荒灣。

春今又綠山中草，酒不能朱鏡裹顏。

六十隻餘三歲在，百年亦是霎時間。

村村雨色冥濛外，已覺天公露一斑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

那得工夫作往返，一个犁取日破荒湾。春天现在又绿山中草，酒不能朱镜包裹颜。六十只三年在，一百年也只是一霎时间。村村雨冥冥之中受到外，已发现天公露出一斑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考那得工夫作往返，一個犁取日破荒灣。春天現在又綠山中草，酒不能朱鏡包裹顏。六十隻三年在，一百年也只是一霎時間。村村雨冥冥之中受到外，已發現天公露出一斑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“元日”指农历正月初一，即春节。“那得工夫”表达了作者忙碌的心情。“一犁取日破荒湾”意指春天到来，农耕开始。“酒不能朱镜裹颜”指美酒不能让人永葆青春。“六十只余三岁在，百年亦是霎时间”表达人生短暂，光阴易逝。“村村雨色冥蒙外，已觉天公露一斑”描绘了雨后山村的景色。“元日”指農曆正月初一，即春節。“那得工夫”表達了作者忙碌的心情。“一犁取日破荒灣”意指春天到來，農耕開始。“酒不能朱鏡裹顏”指美酒不能讓人永葆青春。“六十隻餘三歲在，百年亦是霎時間”表達人生短暫，光陰易逝。“村村雨色冥濛外，已覺天公露一斑”描繪了雨後山村的景色。

赏析

那得工夫作往返，一个犁取日破荒湾。春天现在又绿山中草，酒不能朱镜包裹颜。六十只三年在，一百年也只是一霎时间。村村雨冥冥之中受到外，已发现天公露出一斑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考那得工夫作往返，一個犁取日破荒灣。春天現在又綠山中草，酒不能朱鏡包裹顏。六十隻三年在，一百年也只是一霎時間。村村雨冥冥之中受到外，已發現天公露出一斑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表