元日立春 元日立春

yuán rì lì chūn

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签: 诗词詩詞

糟zāo床chuáng夜yè压yā真zhēn珠zhū红hóng,摩mó挲sā醉zuì面miàn迎yíng春chūn风fēng。

春chūn来lái春chūn去qù无wú终zhōng极jí,能néng费fèi几jǐ筹chóu蔓màn菁jīng菘sōng。

既jì无wú长zhǎng绳shéng可kě以yǐ系xì白bái日rì,又yòu无wú大dà药yào可kě以yǐ玄xuán双shuāng蓬péng。

何hé怪guài乎hū玉yù雪xuě可kě怜lián之zhī孺rú子zi。

忽hū颓tuí然rán风fēng霜shuāng不bù贷dài之zhī衰shuāi翁wēng。

百bǎi年nián长zhǎng短duǎn一yī兵bīng貉háo,曾céng不bù芥jiè蒂dì崔cuī嵬wéi胸xiōng。

若ruò夫fū塞sāi翁wēng失shī马mǎ,楚chǔ人rén亡wáng弓gōng,此cǐ事shì细xì甚shèn焦jiāo螟míng同tóng。

使shǐ吾wú冠guān冕miǎn佩pèi玉yù于yú庙miào廓kuò之zhī上shàng,吾wú不bù见jiàn其qí为wèi泰tài。

使shǐ吾wú披pī裘qiú带dài索suǒ于yú嵌qiàn岩yán之zhī下xià,亦yì不bù见jiàn其qí为wèi穷qióng。

诸zhū贤xián自zì作zuò世shì俗sú眼yǎn,此cǐ老lǎo日rì饮yǐn亡wáng何hé中zhōng。

春chūn秋qiū获huò麟lín夫fū子zi没méi,木mù草cǎo不bù自zì医yī神shén农nóng。

著zhù书shū万wàn古gǔ知zhī何hé用yòng,况kuàng复fù起qǐ草cǎo明míng光guāng宫gōng。

我wǒ今jīn并bìng欲yù焚fén老lǎo砚yàn,一yī蓑suō鸣míng雨yǔ东dōng皋gāo东dōng。

糟床夜压真珠红,摩挲醉面迎春风。

春来春去无终极,能费几筹蔓菁菘。

既无长绳可以系白日,又无大药可以玄双蓬。

何怪乎玉雪可怜之孺子。

忽颓然风霜不贷之衰翁。

百年长短一兵貉,曾不芥蒂崔嵬胸。

若夫塞翁失马,楚人亡弓,此事细甚焦螟同。

使吾冠冕佩玉于庙廓之上,吾不见其为泰。

使吾披裘带索于嵌岩之下,亦不见其为穷。

诸贤自作世俗眼,此老日饮亡何中。

春秋获麟夫子没,木草不自医神农。

著书万古知何用,况复起草明光宫。

我今并欲焚老砚,一蓑鸣雨东皋东。

糟牀夜壓真珠紅,摩挲醉面迎春風。

春來春去無終極,能費幾籌蔓菁菘。

既無長繩可以系白日,又無大藥可以玄雙蓬。

何怪乎玉雪可憐之孺子。

忽頹然風霜不貸之衰翁。

百年長短一兵貉,曾不芥蒂崔嵬胸。

若夫塞翁失馬,楚人亡弓,此事細甚焦螟同。

使吾冠冕佩玉於廟廓之上,吾不見其爲泰。

使吾披裘帶索於嵌巖之下,亦不見其爲窮。

諸賢自作世俗眼,此老日飲亡何中。

春秋獲麟夫子沒,木草不自醫神農。

著書萬古知何用,況復起草明光宮。

我今並欲焚老硯,一蓑鳴雨東皋東。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

糟床夜压珍珠红,抚摸醉脸迎春风。春来春去没有尽头,不能浪费筹码蔓菁菘。既没有长绳可以在白天,又没有什么大药可以以玄双蓬。什么奇怪吗玉雪可爱的孩子。忽然坍塌然而风霜不贷的衰翁。百年长短一军大衣,没有芥蒂崔嵬胸。如果塞翁失马,楚国人丢了弓,这件事十分细小焦螟同。让我冠冕佩带玉器在庙廓的上,我不见他为泰。让我穿皮衣带索在嵌岩的下,也不见他为穷。各位自作世俗眼光,这老人每天饮不久中。春秋获麟先生没,木草不能自医神农。著书万古知道怎么用,再说起草明光宫。我现在都要焚烧老砚,一蓑鸣雨东皋东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考糟牀夜壓珍珠紅,撫摸醉臉迎春風。春來春去沒有盡頭,不能浪費籌碼蔓菁菘。既沒有長繩可以在白天,又沒有什麼大藥可以以玄雙蓬。什麼奇怪嗎玉雪可愛的孩子。忽然坍塌然而風霜不貸的衰翁。百年長短一軍大衣,沒有芥蒂崔嵬胸。如果塞翁失馬,楚國人丟了弓,這件事十分細小焦螟同。讓我冠冕佩帶玉器在廟廓的上,我不見他爲泰。讓我穿皮衣帶索在嵌巖的下,也不見他爲窮。各位自作世俗眼光,這老人每天飲不久中。春秋獲麟先生沒,木草不能自醫神農。著書萬古知道怎麼用,再說起草明光宮。我現在都要焚燒老硯,一蓑鳴雨東皋東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

糟床夜压真珠红:糟床指酒槽床,夜压真珠红形容酒色醇厚。摩挲醉面迎春风:摩挲,抚摩;醉面,酒醉的脸庞;迎春风,迎接春风。春来春去无终极,能费几筹蔓菁菘:无终极,指春天的变化无穷尽;蔓菁菘,蔬菜名。既无长绳可以系白日,又无大药可以玄双蓬:长绳,指日;大药,指仙丹;玄双蓬,指衰老。何怪乎玉雪可怜之孺子:玉雪,指天真纯洁;孺子,小孩子。忽颓然风霜不贷之衰翁:颓然,衰老的样子;风霜,指时光流逝;不贷,不给予。百年长短一兵貉,曾不芥蒂崔嵬胸:一兵貉,指一生短暂;芥蒂,比喻心中的烦恼。若夫塞翁失马,楚人亡弓,此事细甚焦螟同:塞翁失马,比喻祸福相依;楚人亡弓,比喻事情变化无常;焦螟同,指微不足道。使吾冠冕佩玉于庙廓之上,吾不见其为泰:庙廓,庙宇;冠冕佩玉,指荣华富贵。诸贤自作世俗眼,此老日饮亡何中:诸贤,指许多贤人;世俗眼,指世俗眼光。春秋获麟夫子没,木草不自医神农:春秋,指《春秋》一书;获麟,指麒麟出现;夫子,指孔子;木草不自医神农,指神农尝百草。著书万古知何用,况复起草明光宫:著书,写书;明光宫,指宫殿。我今并欲焚老砚,一蓑鸣雨东皋东:老砚,指旧砚;一蓑鸣雨,指穿着蓑衣在雨中行走。糟牀夜壓真珠紅:糟牀指酒槽牀,夜壓真珠紅形容酒色醇厚。摩挲醉面迎春風:摩挲,撫摩;醉面,酒醉的臉龐;迎春風,迎接春風。春來春去無終極,能費幾籌蔓菁菘:無終極,指春天的變化無窮盡;蔓菁菘,蔬菜名。既無長繩可以系白日,又無大藥可以玄雙蓬:長繩,指日;大藥,指仙丹;玄雙蓬,指衰老。何怪乎玉雪可憐之孺子:玉雪,指天真純潔;孺子,小孩子。忽頹然風霜不貸之衰翁:頹然,衰老的樣子;風霜,指時光流逝;不貸,不給予。百年長短一兵貉,曾不芥蒂崔嵬胸:一兵貉,指一生短暫;芥蒂,比喻心中的煩惱。若夫塞翁失馬,楚人亡弓,此事細甚焦螟同:塞翁失馬,比喻禍福相依;楚人亡弓,比喻事情變化無常;焦螟同,指微不足道。使吾冠冕佩玉於廟廓之上,吾不見其爲泰:廟廓,廟宇;冠冕佩玉,指榮華富貴。諸賢自作世俗眼,此老日飲亡何中:諸賢,指許多賢人;世俗眼,指世俗眼光。春秋獲麟夫子沒,木草不自醫神農:春秋,指《春秋》一書;獲麟,指麒麟出現;夫子,指孔子;木草不自醫神農,指神農嘗百草。著書萬古知何用,況復起草明光宮:著書,寫書;明光宮,指宮殿。我今並欲焚老硯,一蓑鳴雨東皋東:老硯,指舊硯;一蓑鳴雨,指穿着蓑衣在雨中行走。

赏析

糟床夜压珍珠红,抚摸醉脸迎春风。春来春去没有尽头,不能浪费筹码蔓菁菘。既没有长绳可以在白天,又没有什么大药可以以玄双蓬。什么奇怪吗玉雪可爱的孩子。忽然坍塌然而风霜不贷的衰翁。百年长短一军大衣,没有芥蒂崔嵬胸。如果塞翁失马,楚国人丢了弓,这件事十分细小焦螟同。让我冠冕佩带玉器在庙廓的上,我不见他为泰。让我穿皮衣带索在嵌岩的下,也不见他为穷。各位自作世俗眼光,这老人每天饮不久中。春秋获麟先生没,木草不能自医神农。著书万古知道怎么用,再说起草明光宫。我现在都要焚烧老砚,一蓑鸣雨东皋东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考糟牀夜壓珍珠紅,撫摸醉臉迎春風。春來春去沒有盡頭,不能浪費籌碼蔓菁菘。既沒有長繩可以在白天,又沒有什麼大藥可以以玄雙蓬。什麼奇怪嗎玉雪可愛的孩子。忽然坍塌然而風霜不貸的衰翁。百年長短一軍大衣,沒有芥蒂崔嵬胸。如果塞翁失馬,楚國人丟了弓,這件事十分細小焦螟同。讓我冠冕佩帶玉器在廟廓的上,我不見他爲泰。讓我穿皮衣帶索在嵌巖的下,也不見他爲窮。各位自作世俗眼光,這老人每天飲不久中。春秋獲麟先生沒,木草不能自醫神農。著書萬古知道怎麼用,再說起草明光宮。我現在都要焚燒老硯,一蓑鳴雨東皋東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表