雨望 雨望
前溪雨埋村,咫尺不我过。
雷霆但蒙鸿,林莽亦掀簸。
竟微一飘洒,起此北窗卧。
对面自胡越,孰为天宇大。
得非老龙公,悯念茅屋破。
田父适在傍,出语惊四座。
指予两青虹,可见不可唾。
是能隔截之,帝泽谁与播。
坐令水南人,一蹉成百蹉。
上天本均平,夫岂不渠奈。
虹亦何能神,书生例穷饿。
前溪雨埋村,咫尺不我過。
雷霆但濛鴻,林莽亦掀簸。
竟微一飄灑,起此北窗臥。
對面自胡越,孰爲天宇大。
得非老龍公,憫念茅屋破。
田父適在傍,出語驚四座。
指予兩青虹,可見不可唾。
是能隔截之,帝澤誰與播。
坐令水南人,一蹉成百蹉。
上天本均平,夫豈不渠奈。
虹亦何能神,書生例窮餓。
分享
译文
前溪下埋村,咫尺不来看我。雷霆只蒙鸿,丛林深处也翻簸。竟然微微一个潇洒,在这北窗睡觉。对面从胡越,谁是天空大。得不是主峰公,悯念房子破。农夫恰好在旁边,出语惊四座。指着我两个彩虹,可以看到不可吐。是能隔断截击的,帝泽谁与传播。坐令水往南流入,一失足成百上。上天本平均,那岂不是他怎么。虹又怎能神,书生例穷饿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考前溪下埋村,咫尺不來看我。雷霆只濛鴻,叢林深處也翻簸。竟然微微一個瀟灑,在這北窗睡覺。對面從胡越,誰是天空大。得不是主峯公,憫念房子破。農夫恰好在旁邊,出語驚四座。指着我兩個彩虹,可以看到不可吐。是能隔斷截擊的,帝澤誰與傳播。坐令水往南流入,一失足成百上。上天本平均,那豈不是他怎麼。虹又怎能神,書生例窮餓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《雨望》一诗描绘了诗人在雨中观察自然景象,表达了对天意的疑惑和对民生的关怀。其中‘雨埋村’、‘雷霆’、‘林莽’等描写手法生动形象;‘胡越’、‘老龙公’、‘田父’等人物形象鲜明;‘帝泽’、‘均平’等词语寓意深刻,体现了作者对社会现实的关注和思考。《雨望》一詩描繪了詩人在雨中觀察自然景象,表達了對天意的疑惑和對民生的關懷。其中‘雨埋村’、‘雷霆’、‘林莽’等描寫手法生動形象;‘胡越’、‘老龍公’、‘田父’等人物形象鮮明;‘帝澤’、‘均平’等詞語寓意深刻,體現了作者對社會現實的關注和思考。
赏析
前溪下埋村,咫尺不来看我。雷霆只蒙鸿,丛林深处也翻簸。竟然微微一个潇洒,在这北窗睡觉。对面从胡越,谁是天空大。得不是主峰公,悯念房子破。农夫恰好在旁边,出语惊四座。指着我两个彩虹,可以看到不可吐。是能隔断截击的,帝泽谁与传播。坐令水往南流入,一失足成百上。上天本平均,那岂不是他怎么。虹又怎能神,书生例穷饿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考前溪下埋村,咫尺不來看我。雷霆只濛鴻,叢林深處也翻簸。竟然微微一個瀟灑,在這北窗睡覺。對面從胡越,誰是天空大。得不是主峯公,憫念房子破。農夫恰好在旁邊,出語驚四座。指着我兩個彩虹,可以看到不可吐。是能隔斷截擊的,帝澤誰與傳播。坐令水往南流入,一失足成百上。上天本平均,那豈不是他怎麼。虹又怎能神,書生例窮餓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考