与同幕集南楼再用韵 與同幕集南樓再用韻

yǔ tóng mù jí nán lóu zài yòng yùn

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签: 诗词詩詞

飞fēi盖gài临lín边biān城chéng,敌dí在zài吾wú目mù中zhōng。

古gǔ今jīn一yī俯fǔ仰yǎng,衰shuāi草cǎo迷mí隋suí宫gōng。

书shū生shēng故gù倦juàn游yóu,庞páng眉méi感gǎn秋qiū蓬péng。

安ān得dé双shuāng飞fēi鸿hóng,跨kuà此cǐ万wàn里lǐ风fēng。

下xià视shì渺miǎo尘chén土tǔ,毋wú与yǔ俗sú士shì逢féng。

飞盖临边城,敌在吾目中。

古今一俯仰,衰草迷隋宫。

书生故倦游,庞眉感秋蓬。

安得双飞鸿,跨此万里风。

下视渺尘土,毋与俗士逢。

飛蓋臨邊城,敵在吾目中。

古今一俯仰,衰草迷隋宮。

書生故倦遊,龐眉感秋蓬。

安得雙飛鴻,跨此萬里風。

下視渺塵土,毋與俗士逢。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

飞车临边城,敌人在我的眼睛中。俯仰古今一,衰草迷隋宫。书生所以疲倦游,庞眉感秋蓬。怎么能双飞鸿,横跨在这里风。下看不见尘土,不要与俗士逢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飛車臨邊城,敵人在我的眼睛中。俯仰古今一,衰草迷隋宮。書生所以疲倦遊,龐眉感秋蓬。怎麼能雙飛鴻,橫跨在這裏風。下看不見塵土,不要與俗士逢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描写了作者方岳面对边疆战争,感叹古今兴衰,抒发自己厌倦世俗官场的心情。诗中‘飞盖’指战车,‘衰草’指荒废的隋宫,‘庞眉’指年老的眉毛,‘秋蓬’指随风飘摇的植物,‘双飞鸿’比喻渴望归乡的愿望。‘下视渺尘土’表达了作者对世俗的蔑视。此詩描寫了作者方岳面對邊疆戰爭,感嘆古今興衰,抒發自己厭倦世俗官場的心情。詩中‘飛蓋’指戰車,‘衰草’指荒廢的隋宮,‘龐眉’指年老的眉毛,‘秋蓬’指隨風飄搖的植物,‘雙飛鴻’比喻渴望歸鄉的願望。‘下視渺塵土’表達了作者對世俗的蔑視。

赏析

飞车临边城,敌人在我的眼睛中。俯仰古今一,衰草迷隋宫。书生所以疲倦游,庞眉感秋蓬。怎么能双飞鸿,横跨在这里风。下看不见尘土,不要与俗士逢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飛車臨邊城,敵人在我的眼睛中。俯仰古今一,衰草迷隋宮。書生所以疲倦遊,龐眉感秋蓬。怎麼能雙飛鴻,橫跨在這裏風。下看不見塵土,不要與俗士逢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表