与同幕集南楼再用韵 與同幕集南樓再用韻
飞盖临边城,敌在吾目中。
古今一俯仰,衰草迷隋宫。
书生故倦游,庞眉感秋蓬。
安得双飞鸿,跨此万里风。
下视渺尘土,毋与俗士逢。
飛蓋臨邊城,敵在吾目中。
古今一俯仰,衰草迷隋宮。
書生故倦遊,龐眉感秋蓬。
安得雙飛鴻,跨此萬里風。
下視渺塵土,毋與俗士逢。
分享
译文
飞车临边城,敌人在我的眼睛中。俯仰古今一,衰草迷隋宫。书生所以疲倦游,庞眉感秋蓬。怎么能双飞鸿,横跨在这里风。下看不见尘土,不要与俗士逢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飛車臨邊城,敵人在我的眼睛中。俯仰古今一,衰草迷隋宮。書生所以疲倦遊,龐眉感秋蓬。怎麼能雙飛鴻,橫跨在這裏風。下看不見塵土,不要與俗士逢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了作者方岳面对边疆战争,感叹古今兴衰,抒发自己厌倦世俗官场的心情。诗中‘飞盖’指战车,‘衰草’指荒废的隋宫,‘庞眉’指年老的眉毛,‘秋蓬’指随风飘摇的植物,‘双飞鸿’比喻渴望归乡的愿望。‘下视渺尘土’表达了作者对世俗的蔑视。此詩描寫了作者方岳面對邊疆戰爭,感嘆古今興衰,抒發自己厭倦世俗官場的心情。詩中‘飛蓋’指戰車,‘衰草’指荒廢的隋宮,‘龐眉’指年老的眉毛,‘秋蓬’指隨風飄搖的植物,‘雙飛鴻’比喻渴望歸鄉的願望。‘下視渺塵土’表達了作者對世俗的蔑視。
赏析
飞车临边城,敌人在我的眼睛中。俯仰古今一,衰草迷隋宫。书生所以疲倦游,庞眉感秋蓬。怎么能双飞鸿,横跨在这里风。下看不见尘土,不要与俗士逢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飛車臨邊城,敵人在我的眼睛中。俯仰古今一,衰草迷隋宮。書生所以疲倦遊,龐眉感秋蓬。怎麼能雙飛鴻,橫跨在這裏風。下看不見塵土,不要與俗士逢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考