霪雨 霪雨
朝雨暮雨不肯晴,昏昏冥冥如翳尘。
舍有连月汗流础,道傍前日泥埋轮。
东南地倾水所汇,潮汐沙拥江之漘。
埧头中沙坐可想,往往政与洪涛濒。
陵迁谷变不知代,但见万瓦差鳞鳞。
老钱试手建都邑,盖亦安土非经纶。
海咸舄卤易岚雾,况此梅蒸天𬘡缊。
沮洳与吾类{上圭下黾}黾,爽垲久欲还麋麇。
因思吴赵宁爱此,适山灞上翔真人。
当时倘匪地天泰,讵知无意云雷屯。
朝雨暮雨不肯晴,昏昏冥冥如翳塵。
舍有連月汗流礎,道傍前日泥埋輪。
東南地傾水所匯,潮汐沙擁江之漘。
埧頭中沙坐可想,往往政與洪濤瀕。
陵遷谷變不知代,但見萬瓦差鱗鱗。
老錢試手建都邑,蓋亦安土非經綸。
海鹹舄鹵易嵐霧,況此梅蒸天絪縕。
沮洳與吾類{上圭下黽}黽,爽塏久欲還麋麇。
因思吳趙寧愛此,適山灞上翔真人。
當時倘匪地天泰,詎知無意雲雷屯。
分享
译文
朝雨暮雨不肯放晴,昏昏阴暗如遮蔽尘。舍有几个月汗流收缩,道旁以前泥埋轮。东南地倾水积水的地方,潮汐沙拥江的漘。埧头中沙坐可以想象,往往政治与洪涛靠近。陵迁谷变化不知道代,但见万瓦差鱼鳞。养老钱试着手建立都城,这也是安土非经营。海都盐碱易雾,何况这梅蒸天交融。潮湿和我类似{上圭下龟龟},干爽明亮长久打算返回麋鹿麋鹿。因思吴越宁爱这,到山灞上翔真人。当时如果不是天地泰,怎么知道不想云雷屯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝雨暮雨不肯放晴,昏昏陰暗如遮蔽塵。舍有幾個月汗流收縮,道旁以前泥埋輪。東南地傾水積水的地方,潮汐沙擁江的漘。埧頭中沙坐可以想象,往往政治與洪濤靠近。陵遷谷變化不知道代,但見萬瓦差魚鱗。養老錢試着手建立都城,這也是安土非經營。海都鹽鹼易霧,何況這梅蒸天交融。潮溼和我類似{上圭下龜龜},乾爽明亮長久打算返回麋鹿麋鹿。因思吳越寧愛這,到山灞上翔真人。當時如果不是天地泰,怎麼知道不想雲雷屯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
霪雨:连绵不断的雨。朝雨暮雨:从早到晚都在下雨。昏昏冥冥:昏暗不明。翳尘:遮蔽的尘埃。汗流础:汗水流到地基上。泥埋轮:车轮被泥浆埋住。潮汐:海水的涨落。沙拥江之漘:沙子堆积在江边。埧头中沙:河滩中的沙子。政与洪涛濒:接近洪水。陵迁谷变:山陵迁移,山谷变化。老钱试手建都邑:老钱尝试着手建立都城。盖亦安土非经纶:大概是因为安于土地而不是有远见。海咸舄卤:海水又咸又苦。易岚雾:容易起雾。沮洳:低洼湿润的地方。上圭下黾:一种小虫。爽垲:高爽干燥的地方。麋麇:野兽。吴赵:地名。宁爱此:是否喜欢这个地方。适山灞上翔真人:到山上去寻找仙人。当时倘匪地天泰:如果当时不是天地平安。讵知无意云雷屯:怎么会知道无意中遇到风云聚集。霪雨:連綿不斷的雨。朝雨暮雨:從早到晚都在下雨。昏昏冥冥:昏暗不明。翳塵:遮蔽的塵埃。汗流礎:汗水流到地基上。泥埋輪:車輪被泥漿埋住。潮汐:海水的漲落。沙擁江之漘:沙子堆積在江邊。埧頭中沙:河灘中的沙子。政與洪濤瀕:接近洪水。陵遷谷變:山陵遷移,山谷變化。老錢試手建都邑:老錢嘗試着手建立都城。蓋亦安土非經綸:大概是因爲安於土地而不是有遠見。海鹹舄鹵:海水又鹹又苦。易嵐霧:容易起霧。沮洳:低窪溼潤的地方。上圭下黽:一種小蟲。爽塏:高爽乾燥的地方。麋麇:野獸。吳趙:地名。寧愛此:是否喜歡這個地方。適山灞上翔真人:到山上去尋找仙人。當時倘匪地天泰:如果當時不是天地平安。詎知無意雲雷屯:怎麼會知道無意中遇到風雲聚集。
赏析
朝雨暮雨不肯放晴,昏昏阴暗如遮蔽尘。舍有几个月汗流收缩,道旁以前泥埋轮。东南地倾水积水的地方,潮汐沙拥江的漘。埧头中沙坐可以想象,往往政治与洪涛靠近。陵迁谷变化不知道代,但见万瓦差鱼鳞。养老钱试着手建立都城,这也是安土非经营。海都盐碱易雾,何况这梅蒸天交融。潮湿和我类似{上圭下龟龟},干爽明亮长久打算返回麋鹿麋鹿。因思吴越宁爱这,到山灞上翔真人。当时如果不是天地泰,怎么知道不想云雷屯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝雨暮雨不肯放晴,昏昏陰暗如遮蔽塵。舍有幾個月汗流收縮,道旁以前泥埋輪。東南地傾水積水的地方,潮汐沙擁江的漘。埧頭中沙坐可以想象,往往政治與洪濤靠近。陵遷谷變化不知道代,但見萬瓦差魚鱗。養老錢試着手建立都城,這也是安土非經營。海都鹽鹼易霧,何況這梅蒸天交融。潮溼和我類似{上圭下龜龜},乾爽明亮長久打算返回麋鹿麋鹿。因思吳越寧愛這,到山灞上翔真人。當時如果不是天地泰,怎麼知道不想雲雷屯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考