以嗜酒爱风竹卜居此林泉为韵作十小诗 以嗜酒愛風竹卜居此林泉爲韻作十小詩

yǐ shì jiǔ ài fēng zhú bo jū cǐ lín quán wèi yùn zuò shí xiǎo shī

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

吾wú心xīn如rú铁tiě石shí，命mìng则zé薄báo于yú纸zhǐ。

借jiè口kǒu见jiàn古gǔ人rén，则zé亦yì赖lài有yǒu此cǐ。

吾心如铁石，命则薄于纸。

借口见古人，则亦赖有此。

吾心如鐵石，命則薄於紙。

藉口見古人，則亦賴有此。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我的心像铁石，命令在纸那么薄。借口被古人，那么也幸亏有这。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的心像鐵石，命令在紙那麼薄。藉口被古人，那麼也幸虧有這。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗首句以比喻手法，将诗人心如铁石，表明其性格坚韧。'命则薄于纸'用纸的脆弱比喻生命的短暂。'借口见古人'意指以古人为榜样，'则亦赖有此'表达出作者以古人自勉，借以自励。本詩首句以比喻手法，將詩人心如鐵石，表明其性格堅韌。'命則薄於紙'用紙的脆弱比喻生命的短暫。'藉口見古人'意指以古人爲榜樣，'則亦賴有此'表達出作者以古人自勉，藉以自勵。

赏析

我的心像铁石，命令在纸那么薄。借口被古人，那么也幸亏有这。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的心像鐵石，命令在紙那麼薄。藉口被古人，那麼也幸虧有這。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表