以嗜酒爱风竹卜居此林泉为韵作十小诗 其六 以嗜酒愛風竹卜居此林泉爲韻作十小詩 其六
朝吾一笭箵,夕吾一觳觫。
诗肠其殷雷,此事底须卜。
朝吾一笭箵,夕吾一觳觫。
詩腸其殷雷,此事底須卜。
分享
译文
早晨我一笭箵,晚上我一恐惧战栗。诗肠的雷声,这件事底须卜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早晨我一笭箵,晚上我一恐懼戰慄。詩腸的雷聲,這件事底須卜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘笭箵’指竹制的酒器,‘觳觫’指酒杯。‘诗肠’比喻作诗的灵感丰富。‘底须卜’意为何必占卜。诗句表达了诗人嗜酒、爱竹,生活简朴而自得,不必占卜也能享受生活。詩中‘笭箵’指竹製的酒器,‘觳觫’指酒杯。‘詩腸’比喻作詩的靈感豐富。‘底須卜’意爲何必占卜。詩句表達了詩人嗜酒、愛竹,生活簡樸而自得,不必占卜也能享受生活。
赏析
早晨我一笭箵,晚上我一恐惧战栗。诗肠的雷声,这件事底须卜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早晨我一笭箵,晚上我一恐懼戰慄。詩腸的雷聲,這件事底須卜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考