以人生五马贵莫受二毛侵为韵送胡献叔守邵阳 其二 以人生五馬貴莫受二毛侵爲韻送胡獻叔守邵陽 其二
襄蜀莽万里,战骨高于城。
湖南宁几州,耕凿偷馀生。
襄蜀莽萬里,戰骨高於城。
湖南寧幾州,耕鑿偷餘生。
分享
译文
襄蜀之地荒芜万里,战场上死去的士兵尸骨堆得比城墙还高。湖南有多少州?人们耕种开凿,只为了偷得一些余生。襄蜀之地荒蕪萬里,戰場上死去的士兵屍骨堆得比城牆還高。湖南有多少州?人們耕種開鑿,只爲了偷得一些餘生。
注释
1. 襄蜀:指襄阳和蜀地,这里泛指战乱之地。2. 战骨:指战死的士兵的尸骨。3. 湖南宁几州:湖南有多少个州,表达了湖南地区的广阔。4. 耕凿:指耕种和开凿,这里指人们的劳动生活。1. 襄蜀:指襄陽和蜀地,這裏泛指戰亂之地。2. 戰骨:指戰死的士兵的屍骨。3. 湖南寧幾州:湖南有多少個州,表達了湖南地區的廣闊。4. 耕鑿:指耕種和開鑿,這裏指人們的勞動生活。
赏析
这首诗通过描绘战乱后的荒芜景象,表达了诗人对战乱中人民生活的同情和对战争的厌恶。诗中‘战骨高于城’一句,用夸张的手法强调了战争的残酷,‘耕凿偷余生’则反映了人们在战争中的无奈和挣扎。全诗语言简练,意境深远,是方岳诗歌中的佳作。這首詩通過描繪戰亂後的荒蕪景象,表達了詩人對戰亂中人民生活的同情和對戰爭的厭惡。詩中‘戰骨高於城’一句,用誇張的手法強調了戰爭的殘酷,‘耕鑿偷餘生’則反映了人們在戰爭中的無奈和掙扎。全詩語言簡練,意境深遠,是方岳詩歌中的佳作。