叶秘书致白龙涎 葉祕書致白龍涎
闭门老去着幽禅，趺坐时参柏子烟。
书册懒随黄犊角，岩霏宁识白龙涎。
蓬莱山复在何处，杞菊赋今谁与传。
不道宝书天尺五，肯分风月到林泉。
閉門老去着幽禪，趺坐時參柏子煙。
書冊懶隨黃犢角，巖霏寧識白龍涎。
蓬萊山覆在何處，杞菊賦今誰與傳。
不道寶書天尺五，肯分風月到林泉。
分享
译文
关闭门老去着幽禅，打坐时参柏子烟。书本懒随黄犊角，岩霏还记得白龙涎。蓬莱山又在何处，枸杞菊花赋现在谁与传。不道宝书天尺五，肯分风月到山林泉石。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考關閉門老去着幽禪，打坐時參柏子煙。書本懶隨黃犢角，巖霏還記得白龍涎。蓬萊山又在何處，枸杞菊花賦現在誰與傳。不道寶書天尺五，肯分風月到山林泉石。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
闭门老去：闭门不出，专心修行。幽禅：指清静的禅思。趺坐：盘腿而坐。参：修习。柏子烟：指香气。书册：书籍。黄犊角：古代书签的一种。岩霏：山间的云雾。白龙涎：指珍贵的香料。蓬莱山：传说中的仙境。杞菊赋：指陶渊明的《桃花源记》中的内容。传：传承。宝书：指珍贵的书籍。天尺五：形容极高。风月：指美好的景色。林泉：指清幽的自然风光。閉門老去：閉門不出，專心修行。幽禪：指清靜的禪思。趺坐：盤腿而坐。參：修習。柏子煙：指香氣。書冊：書籍。黃犢角：古代書籤的一種。巖霏：山間的雲霧。白龍涎：指珍貴的香料。蓬萊山：傳說中的仙境。杞菊賦：指陶淵明的《桃花源記》中的內容。傳：傳承。寶書：指珍貴的書籍。天尺五：形容極高。風月：指美好的景色。林泉：指清幽的自然風光。
赏析
关闭门老去着幽禅，打坐时参柏子烟。书本懒随黄犊角，岩霏还记得白龙涎。蓬莱山又在何处，枸杞菊花赋现在谁与传。不道宝书天尺五，肯分风月到山林泉石。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考關閉門老去着幽禪，打坐時參柏子煙。書本懶隨黃犢角，巖霏還記得白龍涎。蓬萊山又在何處，枸杞菊花賦現在誰與傳。不道寶書天尺五，肯分風月到山林泉石。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考