夜梦至何许岩壑深窈石上苔痕隐起如小篆有僧 夜夢至何許巖壑深窈石上苔痕隱起如小篆有僧
大杨风日春，小范林壑秋。
去予几何年，各已如云浮。
谁歌黄金缕，共醉白玉舟。
梦中到蓬莱，名字留岩幽。
宁知地下郎，草记天上楼。
老石翠岚湿，古篆苍藓稠。
摩挲踞虎兕，郁屈蟠蛟虬。
想当得意时，落笔不自休。
江山有二老，文字照九州。
神物俨护持，剥蚀吾奚忧。
是间定何许，玲珑窈相绸。
云根与僧憩，雪罅如神锼。
欲呼古时月，为洗今人愁。
梦耶其非欤，起坐搔白头。
大楊風日春，小范林壑秋。
去予幾何年，各已如雲浮。
誰歌黃金縷，共醉白玉舟。
夢中到蓬萊，名字留巖幽。
寧知地下郎，草記天上樓。
老石翠嵐溼，古篆蒼蘚稠。
摩挲踞虎兕，鬱屈蟠蛟虯。
想當得意時，落筆不自休。
江山有二老，文字照九州。
神物儼護持，剝蝕吾奚憂。
是間定何許，玲瓏窈相綢。
雲根與僧憩，雪罅如神鎪。
欲呼古時月，爲洗今人愁。
夢耶其非歟，起坐搔白頭。
分享
译文
大杨风日春，小范林沟秋季。去我多少年，都已经如云漂浮。谁唱黄金缕，共醉白玉船。梦中来到蓬莱，名字留洞幽。宁知道地下郎，草记天上楼。老石翠岚湿，古篆苍藓稠。抚摸坐在老虎和犀牛，郁屈蟠龙虬。想来得意时，落笔不能自休。江山有两个，文字照九州。神物俨然保护，剥蚀我为什么难过。这间确定何处，玲珑曲折相绸。说根与和尚休息，雪裂缝像神皱。想叫古时候，为洗现在人愁。梦吗这不是吗，坐起来搔白头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大楊風日春，小范林溝秋季。去我多少年，都已經如雲漂浮。誰唱黃金縷，共醉白玉船。夢中來到蓬萊，名字留洞幽。寧知道地下郎，草記天上樓。老石翠嵐溼，古篆蒼蘚稠。撫摸坐在老虎和犀牛，鬱屈蟠龍虯。想來得意時，落筆不能自休。江山有兩個，文字照九州。神物儼然保護，剝蝕我爲什麼難過。這間確定何處，玲瓏曲折相綢。說根與和尚休息，雪裂縫像神皺。想叫古時候，爲洗現在人愁。夢嗎這不是嗎，坐起來搔白頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过梦境描写，表达了诗人对方岳山水的向往与怀念之情。诗中‘何许岩壑深窈’形容山岩深幽，‘石上苔痕隐起如小篆’描绘石上苔痕如同古老的篆文，‘有僧’则点明山中有僧侣。‘宁知地下郎，草记天上楼’表达了对山间僧侣的敬仰。‘老石翠岚湿，古篆苍藓稠’通过石上苔痕和古篆的描绘，营造出古朴的氛围。‘摩挲踞虎兕，郁屈蟠蛟虬’则通过生动的意象，展现了山间的神秘与雄浑。整首诗通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对山水的热爱和对人生的感慨。本詩通過夢境描寫，表達了詩人對方岳山水的嚮往與懷念之情。詩中‘何許巖壑深窈’形容山岩深幽，‘石上苔痕隱起如小篆’描繪石上苔痕如同古老的篆文，‘有僧’則點明山中有僧侶。‘寧知地下郎，草記天上樓’表達了對山間僧侶的敬仰。‘老石翠嵐溼，古篆蒼蘚稠’通過石上苔痕和古篆的描繪，營造出古樸的氛圍。‘摩挲踞虎兕，鬱屈蟠蛟虯’則通過生動的意象，展現了山間的神祕與雄渾。整首詩通過對自然景物的描繪，抒發了詩人對山水的熱愛和對人生的感慨。
赏析
大杨风日春，小范林沟秋季。去我多少年，都已经如云漂浮。谁唱黄金缕，共醉白玉船。梦中来到蓬莱，名字留洞幽。宁知道地下郎，草记天上楼。老石翠岚湿，古篆苍藓稠。抚摸坐在老虎和犀牛，郁屈蟠龙虬。想来得意时，落笔不能自休。江山有两个，文字照九州。神物俨然保护，剥蚀我为什么难过。这间确定何处，玲珑曲折相绸。说根与和尚休息，雪裂缝像神皱。想叫古时候，为洗现在人愁。梦吗这不是吗，坐起来搔白头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大楊風日春，小范林溝秋季。去我多少年，都已經如雲漂浮。誰唱黃金縷，共醉白玉船。夢中來到蓬萊，名字留洞幽。寧知道地下郎，草記天上樓。老石翠嵐溼，古篆蒼蘚稠。撫摸坐在老虎和犀牛，鬱屈蟠龍虯。想來得意時，落筆不能自休。江山有兩個，文字照九州。神物儼然保護，剝蝕我爲什麼難過。這間確定何處，玲瓏曲折相綢。說根與和尚休息，雪裂縫像神皺。想叫古時候，爲洗現在人愁。夢嗎這不是嗎，坐起來搔白頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考