雪后梅边雪後梅邊

xuě hòu méi biān

fāng yuè · sòng

一yī枝zhī密mì密mì一yī枝zhī疏shū，一yī树shù亭tíng亭tíng一yī树shù枯kū。

月yuè是shì毛máo锥zhuī烟yān是shì纸zhǐ，为wèi予yǔ写xiě作zuò百bǎi梅méi图tú。

一枝密密一枝疏，一树亭亭一树枯。

月是毛锥烟是纸，为予写作百梅图。

一枝密密一枝疏，一樹亭亭一樹枯。

月是毛錐煙是紙，爲予寫作百梅圖。

译文

一枝密密一枝疏，一棵树一棵枯树耸立。月是毛笔烟是纸，当我写作百梅图。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一枝密密一枝疏，一棵樹一棵枯樹聳立。月是毛筆煙是紙，當我寫作百梅圖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

毛锥：毛笔，此处比喻月色。烟：烟雾，此处比喻月光。亭亭：形容梅树挺拔。枯：指梅树枝条干枯。此处诗人以雪后的梅树为景，用毛笔和纸描绘出一幅百梅图。毛錐：毛筆，此處比喻月色。煙：煙霧，此處比喻月光。亭亭：形容梅樹挺拔。枯：指梅樹枝條幹枯。此處詩人以雪後的梅樹爲景，用毛筆和紙描繪出一幅百梅圖。