性老致庐山茶 性老致廬山茶

xìng lǎo zhì lú shān chá

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 庐山廬山诗词詩詞

枉wǎng作zuò江jiāng南nán半bàn世shì人rén，安ān知zhī五wǔ老lǎo不bù吾wú嗔chēn。

自zì参cān茶chá壑hè风fēng烟yān美měi，略lvè识shí庐lú山shān面miàn目mù真zhēn。

涧jiàn汲jí每měi思sī佳jiā客kè共gòng，云yún眠mián谁shuí谓wèi老lǎo师shī仇chóu。

秋qiū崖yá只zhǐ有yǒu诗shī如rú此cǐ，回huí向xiàng山shān灵líng报bào答dá春chūn。

枉作江南半世人，安知五老不吾嗔。

自参茶壑风烟美，略识庐山面目真。

涧汲每思佳客共，云眠谁谓老师仇。

秋崖只有诗如此，回向山灵报答春。

枉作江南半世人，安知五老不吾嗔。

自參茶壑風煙美，略識廬山面目真。

澗汲每思佳客共，雲眠誰謂老師仇。

秋崖只有詩如此，迴向山靈報答春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

枉作江南半代人，怎么知道五老峰不我生气。从参与茶山谷风烟美，略识庐山真面目。涧汲每思佳客一起，云栖谁说老师报仇。秋崖只有诗这样，回向山灵报答春天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考枉作江南半代人，怎麼知道五老峯不我生氣。從參與茶山谷風煙美，略識廬山真面目。澗汲每思佳客一起，雲棲誰說老師報仇。秋崖只有詩這樣，迴向山靈報答春天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

枉作江南半世人：作者自嘲自己虽然生活在江南，但对五老山却一无所知。安知五老不吾嗔：五老山不知作者对其有何嗔恨。自参茶壑风烟美：亲自品尝茶壑中的茶，感受到风景如画。略识庐山面目真：对庐山的真实面貌有了一定的了解。涧汲每思佳客共：每次从山涧中取水都想到与好友共享。云眠谁谓老师仇：在云雾缭绕的山中休息，谁说这是老师的仇敌。秋崖只有诗如此：秋天山崖上的诗只有这样的。回向山灵报答春：向山神回报春天的恩赐。枉作江南半世人：作者自嘲自己雖然生活在江南，但對五老山卻一無所知。安知五老不吾嗔：五老山不知作者對其有何嗔恨。自參茶壑風煙美：親自品嚐茶壑中的茶，感受到風景如畫。略識廬山面目真：對廬山的真實面貌有了一定的瞭解。澗汲每思佳客共：每次從山澗中取水都想到與好友共享。雲眠誰謂老師仇：在雲霧繚繞的山中休息，誰說這是老師的仇敵。秋崖只有詩如此：秋天山崖上的詩只有這樣的。迴向山靈報答春：向山神回報春天的恩賜。

赏析

枉作江南半代人，怎么知道五老峰不我生气。从参与茶山谷风烟美，略识庐山真面目。涧汲每思佳客一起，云栖谁说老师报仇。秋崖只有诗这样，回向山灵报答春天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考枉作江南半代人，怎麼知道五老峯不我生氣。從參與茶山谷風煙美，略識廬山真面目。澗汲每思佳客一起，雲棲誰說老師報仇。秋崖只有詩這樣，迴向山靈報答春天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表