谢管辖挽诗 謝管轄輓詩
剑吼空山鹤梦寒,聂仙夜访碧云冠。
两山拔起烟尘外,一壑归来天地宽。
月满石坛朝斗罢,云眠竹所乞诗刊。
松花落尽不知晓,留得残碑与世看。
劍吼空山鶴夢寒,聶仙夜訪碧雲冠。
兩山拔起煙塵外,一壑歸來天地寬。
月滿石壇朝鬥罷,雲眠竹所乞詩刊。
松花落盡不知曉,留得殘碑與世看。
分享
译文
剑吼空山鹤梦寒,聂仙夜访问碧云冠。两山拔起烟尘外,一个壑回家来天地宽。月满石坛朝斗罢,云栖竹所请求诗刊。松花落尽不知晓,留得残碑给世人看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考劍吼空山鶴夢寒,聶仙夜訪問碧雲冠。兩山拔起煙塵外,一個壑回家來天地寬。月滿石壇朝鬥罷,雲棲竹所請求詩刊。松花落盡不知曉,留得殘碑給世人看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
剑吼空山鹤梦寒:形容山间寂静,剑声响起,鹤梦因寒冷而中断。聂仙夜访碧云冠:指聂姓仙人夜晚拜访戴着碧云冠的人。两山拔起烟尘外:形容山势高耸,远离尘世。一壑归来天地宽:意指从山谷归来,感觉天地更加宽广。月满石坛朝斗罢:月亮圆满时,石坛上的朝斗仪式结束。云眠竹所乞诗刊:云雾笼罩的竹林中,有人祈求发表诗作。松花落尽不知晓:松树上的花已经落尽,但不知晓。留得残碑与世看:留下的残碑将供世人观赏。劍吼空山鶴夢寒:形容山間寂靜,劍聲響起,鶴夢因寒冷而中斷。聶仙夜訪碧雲冠:指聶姓仙人夜晚拜訪戴着碧雲冠的人。兩山拔起煙塵外:形容山勢高聳,遠離塵世。一壑歸來天地寬:意指從山谷歸來,感覺天地更加寬廣。月滿石壇朝鬥罷:月亮圓滿時,石壇上的朝鬥儀式結束。雲眠竹所乞詩刊:雲霧籠罩的竹林中,有人祈求發表詩作。松花落盡不知曉:松樹上的花已經落盡,但不知曉。留得殘碑與世看:留下的殘碑將供世人觀賞。
赏析
剑吼空山鹤梦寒,聂仙夜访问碧云冠。两山拔起烟尘外,一个壑回家来天地宽。月满石坛朝斗罢,云栖竹所请求诗刊。松花落尽不知晓,留得残碑给世人看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考劍吼空山鶴夢寒,聶仙夜訪問碧雲冠。兩山拔起煙塵外,一個壑回家來天地寬。月滿石壇朝鬥罷,雲棲竹所請求詩刊。松花落盡不知曉,留得殘碑給世人看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考