县送邸报 縣送邸報

xiàn sòng dǐ bào

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

绿lǜ阴yīn门mén巷xiàng冷lěng沈shěn沈shěn，何hé许xǔ文wén书shū忽hū见jiàn寻xún。

谁shuí爱ài屋wū乌wū方fāng引yǐn玉yù，同tóng骑qí竹zhú马mǎ或huò登dēng金jīn。

今jīn吾wú久jiǔ已yǐ忘wàng人rén世shì，故gù纸zhǐ焉yān能néng损sǔn道dào心xīn。

只zhǐ有yǒu断duàn云yún知zhī此cǐ意yì，为wèi驱qū一yī雨yǔ洗xǐ册cè林lín。

绿阴门巷冷沈沈，何许文书忽见寻。

谁爱屋乌方引玉，同骑竹马或登金。

今吾久已忘人世，故纸焉能损道心。

只有断云知此意，为驱一雨洗册林。

綠陰門巷冷沈沈，何許文書忽見尋。

誰愛屋烏方引玉，同騎竹馬或登金。

今吾久已忘人世，故紙焉能損道心。

只有斷雲知此意，爲驅一雨洗冊林。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绿色阴门巷冷沉沉，为什么允许文书忽然看见不久。谁爱屋乌正引玉，同骑竹马或登金。现在我早已忘记人世间，所以纸怎么能减少道心。只有断云知道这个意思，为赶一场雨洗册林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠色陰門巷冷沉沉，爲什麼允許文書忽然看見不久。誰愛屋烏正引玉，同騎竹馬或登金。現在我早已忘記人世間，所以紙怎麼能減少道心。只有斷雲知道這個意思，爲趕一場雨洗冊林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘绿阴门巷冷沈沈’描绘了县送邸报的宁静环境，‘屋乌’比喻亲近的人，‘同骑竹马’指童年时光，‘道心’指人的内心信念，‘断云’比喻远去的思绪，‘册林’指堆积的文书。詩中‘綠陰門巷冷沈沈’描繪了縣送邸報的寧靜環境，‘屋烏’比喻親近的人，‘同騎竹馬’指童年時光，‘道心’指人的內心信念，‘斷雲’比喻遠去的思緒，‘冊林’指堆積的文書。

赏析

绿色阴门巷冷沉沉，为什么允许文书忽然看见不久。谁爱屋乌正引玉，同骑竹马或登金。现在我早已忘记人世间，所以纸怎么能减少道心。只有断云知道这个意思，为赶一场雨洗册林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠色陰門巷冷沉沉，爲什麼允許文書忽然看見不久。誰愛屋烏正引玉，同騎竹馬或登金。現在我早已忘記人世間，所以紙怎麼能減少道心。只有斷雲知道這個意思，爲趕一場雨洗冊林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表