夏日珠溪赋八音体 其一 夏日珠溪賦八音體 其一
金筛薜萝月，玉戛琅玕风。
石根一睡美，幽尚谁与同。
丝棼俗士怀，颠倒崔烈铜。
竹筇肯俱来，独予两诗穷。
匏瓠亦缠藤，永日闭梵宫。
土花侵道碧，晚翠初空蒙。
革华共徘徊，爱此山丛丛。
木犀约重游，小待香玲珑。
金篩薜蘿月，玉戛琅玕風。
石根一睡美，幽尚誰與同。
絲棼俗士懷，顛倒崔烈銅。
竹筇肯俱來，獨予兩詩窮。
匏瓠亦纏藤，永日閉梵宮。
土花侵道碧，晚翠初空濛。
革華共徘徊，愛此山叢叢。
木犀約重遊，小待香玲瓏。
分享
译文
金筛下的薜萝花在月光中闪耀，玉质的琅玕在风中响起。石头根下美美地睡去，如此幽静的景色谁能与之共享。世俗的纷扰在心中纠缠，铜崔烈的名字颠倒错乱。竹筇也许会一同到来，我却只能用两首诗来表达自己的心境。匏瓜藤蔓缠绕，整日闭守在梵宫中。泥土侵蚀着道路的青翠，晚上的翠绿初露蒙蒙。皮革的花纹在风中徘徊，我深爱这山林的景色。木犀花约定再次游览，短暂等待那香气萦绕的玲珑。金篩下的薜蘿花在月光中閃耀，玉質的琅玕在風中響起。石頭根下美美地睡去，如此幽靜的景色誰能與之共享。世俗的紛擾在心中糾纏，銅崔烈的名字顛倒錯亂。竹筇也許會一同到來，我卻只能用兩首詩來表達自己的心境。匏瓜藤蔓纏繞，整日閉守在梵宮中。泥土侵蝕着道路的青翠，晚上的翠綠初露濛濛。皮革的花紋在風中徘徊，我深愛這山林的景色。木犀花約定再次遊覽，短暫等待那香氣縈繞的玲瓏。
注释
薜萝：指一种草本植物。琅玕：指美玉。石根：指石头下。幽尚：指高雅的志趣。崔烈：指古代著名人物。竹筇：指竹制的手杖。匏瓜：一种植物。梵宫：指佛寺。土花：指泥土侵蚀后形成的痕迹。革华：指皮革上的花纹。木犀：一种香花。薜蘿：指一種草本植物。琅玕：指美玉。石根：指石頭下。幽尚：指高雅的志趣。崔烈：指古代著名人物。竹筇：指竹製的手杖。匏瓜：一種植物。梵宮：指佛寺。土花：指泥土侵蝕後形成的痕跡。革華：指皮革上的花紋。木犀：一種香花。
赏析
此诗以夏日珠溪为背景，描绘了一幅宁静幽美的山野景象。诗中运用丰富的意象和生动的描绘，表达了诗人对自然美景的热爱和追求，同时也抒发了诗人远离尘嚣、寻求精神慰藉的情感。诗中的比喻手法运用巧妙，如将月光比作金筛，将风声比作玉声，形象生动。此詩以夏日珠溪爲背景，描繪了一幅寧靜幽美的山野景象。詩中運用豐富的意象和生動的描繪，表達了詩人對自然美景的熱愛和追求，同時也抒發了詩人遠離塵囂、尋求精神慰藉的情感。詩中的比喻手法運用巧妙，如將月光比作金篩，將風聲比作玉聲，形象生動。