夏日简王尉 夏日簡王尉
松萝为屋芰荷衣,只与凫鸥共钓矶。
雌霓横溪遮雨断,雄风吹雨作尘飞。
山林谁可闲来往。
世俗难论真是非。
颇喜雪舟王逸少,夜凉吾欲扣齐扉。
松蘿爲屋芰荷衣,只與鳧鷗共釣磯。
雌霓橫溪遮雨斷,雄風吹雨作塵飛。
山林誰可閒來往。
世俗難論真是非。
頗喜雪舟王逸少,夜涼吾欲扣齊扉。
分享
译文
松萝为房屋荷花衣,只与野鸭鸥鸟共钓矶。虹霓横溪遮雨断,雄风吹雨作尘飞。山林谁可以闲来往。世俗难论真是非。很喜欢雪舟王逸少,夜凉我想敲齐门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松蘿爲房屋荷花衣,只與野鴨鷗鳥共釣磯。虹霓橫溪遮雨斷,雄風吹雨作塵飛。山林誰可以閒來往。世俗難論真是非。很喜歡雪舟王逸少,夜涼我想敲齊門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了夏日山林的宁静与作者的超然情怀。'松萝为屋芰荷衣'中,松萝指松树上的苔藓,芰荷衣指荷叶制成的衣服,形容隐居生活。'雌霓横溪遮雨断,雄风吹雨作尘飞'描绘了雨后山林的景象。'山林谁可闲来往,世俗难论真是非'表达了作者对世俗纷扰的淡泊。'颇喜雪舟王逸少,夜凉吾欲扣齐扉'则表达了对隐士王逸少的仰慕之情。本詩描繪了夏日山林的寧靜與作者的超然情懷。'松蘿爲屋芰荷衣'中,松蘿指松樹上的苔蘚,芰荷衣指荷葉製成的衣服,形容隱居生活。'雌霓橫溪遮雨斷,雄風吹雨作塵飛'描繪了雨後山林的景象。'山林誰可閒來往,世俗難論真是非'表達了作者對世俗紛擾的淡泊。'頗喜雪舟王逸少,夜涼吾欲扣齊扉'則表達了對隱士王逸少的仰慕之情。
赏析
松萝为房屋荷花衣,只与野鸭鸥鸟共钓矶。虹霓横溪遮雨断,雄风吹雨作尘飞。山林谁可以闲来往。世俗难论真是非。很喜欢雪舟王逸少,夜凉我想敲齐门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松蘿爲房屋荷花衣,只與野鴨鷗鳥共釣磯。虹霓橫溪遮雨斷,雄風吹雨作塵飛。山林誰可以閒來往。世俗難論真是非。很喜歡雪舟王逸少,夜涼我想敲齊門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考