溪行其一溪行其一

xī xíng qí yī

fāng yuè · sòng

春chūn风fēng何hé时shí来lái，柳liǔ色sè已yǐ如rú此cǐ。

山shān中zhōng不bù知zhī年nián，或huò告gào以yǐ于yú耜sì。

鸣míng蓑suō起qǐ饭fàn牛niú，青qīng青qīng渺miǎo烟yān水shuǐ。

独dú有yǒu头tóu上shàng霜shuāng，春chūn风fēng不bù吾wú以yǐ。

春风何时来，柳色已如此。

山中不知年，或告以于耜。

鸣蓑起饭牛，青青渺烟水。

独有头上霜，春风不吾以。

春風何時來，柳色已如此。

山中不知年，或告以於耜。

鳴蓑起飯牛，青青渺煙水。

獨有頭上霜，春風不吾以。

译文

春天什么时候来，柳色已如此。山中不知道年，有人告诉他在工具。鸣蓑衣起来喂牛，青青见烟水。只有头上霜，春风不我用。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天什麼時候來，柳色已如此。山中不知道年，有人告訴他在工具。鳴蓑衣起來喂牛，青青見煙水。只有頭上霜，春風不我用。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

耜：农具，这里指耕种。蓑：用草编的雨衣。这句诗表达了诗人对岁月流逝的感慨，以及自己在山中生活的宁静与孤独。耜：農具，這裏指耕種。蓑：用草編的雨衣。這句詩表達了詩人對歲月流逝的感慨，以及自己在山中生活的寧靜與孤獨。