熙春台用王簿韵 熙春臺用王簿韻

xī chūn tái yòng wáng bù yùn

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

共gòng携xié社shè瓮wèng上shàng春chūn台tái，踏tà破pò缘yuán云yún一yī径jìng苔tái。

岁suì月yuè略lvè如rú飞fēi鸟niǎo过guò，宾bīn朋péng不bù为wèi看kàn花huā来lái。

霜shuāng前qián老lǎo翠cuì依yī然rán在zài，眼yǎn底dǐ凡fán红hóng不bù用yòng开kāi。

未wèi害hài悭qiān风fēng相xiāng料liào理lǐ，放fàng迟chí归guī与yǔ月yuè徘pái徊huái。

共携社瓮上春台，踏破缘云一径苔。

岁月略如飞鸟过，宾朋不为看花来。

霜前老翠依然在，眼底凡红不用开。

未害悭风相料理，放迟归与月徘徊。

共攜社甕上春臺，踏破緣雲一徑苔。

歲月略如飛鳥過，賓朋不爲看花來。

霜前老翠依然在，眼底凡紅不用開。

未害慳風相料理，放遲歸與月徘徊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

共同社坛上春台带，踩破缘说一经苔。岁月略像飞鸟经过，和朋友不为看花来。霜前老翠依然在，眼底泛红不使用开。没有害否风相料理，放迟归与月徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考共同社壇上春臺帶，踩破緣說一經苔。歲月略像飛鳥經過，和朋友不爲看花來。霜前老翠依然在，眼底泛紅不使用開。沒有害否風相料理，放遲歸與月徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了春天时节，诗人和朋友们一同登上熙春台，踏着青苔小径，感叹时光飞逝，宾客们不为赏花而来。诗中‘霜前老翠’指的是霜前的老树，依然翠绿；‘眼底凡红’指的是眼中所见的一般红花，不需要开放。最后两句表达了诗人即使悭吝的风也来帮忙整理，也要推迟归期，与月亮一起徘徊，流露出对美好时光的留恋。詩中描繪了春天時節，詩人和朋友們一同登上熙春臺，踏着青苔小徑，感嘆時光飛逝，賓客們不爲賞花而來。詩中‘霜前老翠’指的是霜前的老樹，依然翠綠；‘眼底凡紅’指的是眼中所見的一般紅花，不需要開放。最後兩句表達了詩人即使慳吝的風也來幫忙整理，也要推遲歸期，與月亮一起徘徊，流露出對美好時光的留戀。

赏析

共同社坛上春台带，踩破缘说一经苔。岁月略像飞鸟经过，和朋友不为看花来。霜前老翠依然在，眼底泛红不使用开。没有害否风相料理，放迟归与月徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考共同社壇上春臺帶，踩破緣說一經苔。歲月略像飛鳥經過，和朋友不爲看花來。霜前老翠依然在，眼底泛紅不使用開。沒有害否風相料理，放遲歸與月徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表